| Nothing New (оригінал) | Nothing New (переклад) |
|---|---|
| They say you can’t teach an old tricks | Кажуть, старих фокусів не навчиш |
| But all your new dogs don’t know the old new tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих нових трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| They say you can’t teach an old new tricks | Кажуть, старе не навчиш новим трюкам |
| But all your new dogs don’t know the old tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| (We've been doing it) nothing new x8 | (Ми робили це) нічого нового x8 |
| Been there and I done that | Був там і зробив це |
| From the gun clap, the start of the race to run tracks | З хлопків пістолетів починається гонка на бігових доріжках |
| Did a coupla laps and I still made a come back | Зробив пару кіл, і я все одно повернувся |
| Been living here before you even unpacked your one bag | Я жив тут ще до того, як розпакував свою сумку |
| Now they steady claiming you run rap | Тепер вони постійно стверджують, що ти займаєшся репом |
| How so? | Як так? |
| When my track record is unmatched | Коли мій послужний список незрівняний |
| So many hot flows for one man | Стільки гарячих потоків для однієї людини |
| So hot, I’m giving charcoal a sun tan | Так жарко, я даю вугіллю засмаги |
| So scratch the surface and wanna go back in time wishing I unrap the verses | Тож поскряпайте поверхню й захочете повернутися в час, бажаючи, щоб я розгорнув вірші |
| like getting a surgeon to uncap a? | як змусити хірурга розкрити кришку? |
| When I already unmacked? | Коли я вже звільнився? |
| And I’ve made a lot of beats | І я зробив багато бітів |
| And I buy a little buy a lot like a shopping spree | І я купую мало, купую багато, як шопінг |
| ?? | ?? |
| philosophy’s ain’t no stopping these | філософія не зупиняє їх |
| I’ve been there and I done that plus I got the tricks | Я був там і зробив це, а також отримав трюки |
| They say you can’t teach an old new tricks | Кажуть, старе не навчиш новим трюкам |
| But all your new dogs don’t know the old tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| They say you can’t teach an old new tricks | Кажуть, старе не навчиш новим трюкам |
| But all your new dogs don’t know the old tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| (We've been doing it) nothing new x8 | (Ми робили це) нічого нового x8 |
| I’ve been extra ill and I kept it real | Я дуже хворів, і я тримав це реально |
| For 10 years plus, you can reinvent the wheel | Більше 10 років ви можете винайти колесо |
| and make advances, chances are next to nil | і просуватися, шанси майже нульові |
| still getting interest like when you invest a mill | все ще отримують відсотки, як коли ви інвестуєте млин |
| Ya can tets this skill if you want more reason | Ви можете перевірити цю навичку, якщо ви хочете більше причин |
| See half of the summer well I’m all seasons | Бачу половину літа, а я всі пори року |
| Against the odds 'cause I’m all even | Всупереч шансам, тому що я рівний |
| Call it stain power 'cause I’m not leaving | Назвіть це силою плям, тому що я не піду |
| I see y’all eating | Я бачу, ви всі їсте |
| First of all you found it open, you don’t know who worked the doors | По-перше, ви знайшли його відчиненим, ви не знаєте, хто відкрив двері |
| Let’s all eat I don’t wanna search for more, | Давайте всі їсти, я не хочу шукати більше, |
| y’all my sons, my style gave birth to your | ви всі мої сини, мій стиль породив ваш |
| And I seen many start, many went off, many pulled on, many sent off | І я бачив, як багато починали, багато виходили, багато продовжували, багато вилучали |
| If you holler, I can be your mentor | Якщо ви кричите, я можу бути вашим наставником |
| A vet for 10 years… | Ветеринар 10 років… |
| They say you can’t teach an old new tricks | Кажуть, старе не навчиш новим трюкам |
| But all your new dogs don’t know the old tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| They say you can’t teach an old new tricks | Кажуть, старе не навчиш новим трюкам |
| But all your new dogs don’t know the old tricks | Але всі ваші нові собаки не знають старих трюків |
| This is nothing new, nothing new, nothing new | Це нічого нового, нічого нового, нічого нового |
| (We've been doing it) nothing new x8 | (Ми робили це) нічого нового x8 |
| Nowadays hip hop | Нинішній хіп-хоп |
| is sounding more and more like a thrift shop | все більше схоже на комісійний магазин |
| 'cause everything you kids drop was? | тому що все, що ви, діти, кидаєте? |
| and already been dropped | і вже скинули |
Переклад тексту пісні Nothing New - Proverb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing New , виконавця -Proverb
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
All Falls Down ft. Proverb | 2017 |