Переклад тексту пісні Dust and Memories - Prospective

Dust and Memories (оригінал)

Where do I go?
Even now the time goes slow
Even now the life deceives us all along
Even now you want me to forget
We’ve been holding on
Everytime we said that’s all.
I don’t want more of this
Even if your face still causes me pain I still search for…
Everyday, lost in dust and memories
And I still believe we’re still longing for embrace
I watched your heart stop about a thousand times
But I never realized it was my fault
I was breathing your life like a vampire at night
But now I’m the one who is lifeless
I still search, everyday
Don’t have to stop me know
I’m looking all around
Because I’m always searching for…
Everyday, lost in dust and memories
And I still believe we’re still longing for embrace
I’m still wondering what’s been going on in our lives
I’m still searching for the answers that are deep in our eyes
Where do I go?
Even now the time goes slow
But time will not forgive
Everytime I said «I'm holding on» but them «I'm gonna leave»
We leave.
We leave
And I still believe
We’re still longing for embrace

Dust and Memories (переклад)

Куди мені йти?
Навіть зараз час йде повільно
Навіть зараз життя нас постійно обманює
Навіть зараз ти хочеш, щоб я забув
Ми трималися
Щоразу ми говорили, що це все.
Я не хочу більшого цього
Навіть якщо твоє обличчя все ще завдає мені болю, я все ще шукаю…
Щодня, загублений у пилу й спогадах
І я все ще вірю, що ми все ще прагнемо обіймів
Я бачив, як твоє серце зупиняється приблизно тисячу разів
Але я ніколи не розумів, що це моя вина
Вночі я дихав твоїм життям, як вампір
Але тепер я той, хто неживий
Я досі шукаю, щодня
Не потрібно заважати мені знати
Я оглядаю все навколо
Тому що я завжди шукаю…
Щодня, загублений у пилу й спогадах
І я все ще вірю, що ми все ще прагнемо обіймів
Мені все ще цікаво, що відбувається у нашому житті
Я все ще шукаю відповіді, які глибоко в наших очах
Куди мені йти?
Навіть зараз час йде повільно
Але час не пробачить
Щоразу я говорю «Я тримаюся», але вони «Я піду»
Ми покидаємо.
Ми покидаємо
І я досі вірю
Ми все ще прагнемо обіймів