Переклад тексту пісні Battlefield - Prospective

Battlefield - Prospective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battlefield, виконавця - Prospective. Пісня з альбому All We Have, у жанрі
Дата випуску: 16.01.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Battlefield

(оригінал)
This is not the end when I call it, stay down with me
Run!
You get the bullet.
Kill the traitor, kill the enemy!
We’re not the same!
We’re not the same!
Not in this battlefield
Blindfolded eyes, you can’t see the end
Just call my name, 'cause I’ll hear you screaming
I had to see, your judgement will fail
Just call my name, 'cause I’ll hear you, scream!
I’m confined to the edge of the night
I can’t see the end of this and it’s so dark.
I’m calling
This war is precious, It won’t bless us until we die
The day has come, we cannot fail now.
Coward!
We’re not the same, not in this battlefield
Blindfolded eyes, you can’t see the end
Just call my name, 'cause I’ll hear you screaming
I had to see, your judgement will fail
Just call my name, 'cause I’ll hear you scream
I’m confined to the edge of the night
I can’t see the end of this and it’s so dark.
I’m calling
I believe this is where it began
I don’t know when it will end and where we are.
I’m calling
Pray for your children to not kill you again
Your judgement will fail
I can hear you scream inside
All the good we did is gone forever
Your judgement will fail
We’re not the same anymore
We’re not the same not in this battlefield
I’m confined to the edge of the night
I can’t see the end of this and it’s so dark.
I’m calling
I believe this is where it began
I don’t know when it will end and where we are.
I’m calling
(переклад)
Це не кінець, коли я закликаю це, залишайтеся зі мною
Біжи!
Ви отримуєте кулю.
Убий зрадника, убий ворога!
Ми не однакові!
Ми не однакові!
Не на цьому полі бою
Заплющені очі, не видно кінця
Просто назви моє ім’я, бо я почую, як ти кричиш
Я му бачити, що ваше судження буде невдалим
Просто назви моє ім’я, бо я почую тебе, кричи!
Я обмежений на краю ночі
Я не бачу  кінця цьому, і так темно.
я дзвоню
Ця війна дорогоцінна, вона не благословить нас доки ми не помремо
Настав день, ми не можемо зараз підвести.
Боягуз!
Ми не ті самі, не на цьому полі бою
Заплющені очі, не видно кінця
Просто назви моє ім’я, бо я почую, як ти кричиш
Я му бачити, що ваше судження буде невдалим
Просто назви моє ім’я, бо я почую, як ти кричиш
Я обмежений на краю ночі
Я не бачу  кінця цьому, і так темно.
я дзвоню
Я вважаю, що з цього все почалося
Я не знаю, коли це закінчиться і де ми.
я дзвоню
Моліться, щоб ваші діти не вбили вас знову
Ваше судження буде невдалим
Я чую, як ти кричиш всередині
Усе добро, що ми робили, зникло назавжди
Ваше судження буде невдалим
Ми вже не ті
Ми не ті самі не на цьому полі бою
Я обмежений на краю ночі
Я не бачу  кінця цьому, і так темно.
я дзвоню
Я вважаю, що з цього все почалося
Я не знаю, коли це закінчиться і де ми.
я дзвоню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill Me 2020
Liar 2020
Alone I Stand 2020
All We Have 2020
Dust and Memories 2020
Losing Control 2020
So Far Gone 2018
Frames 2018
Transient 2018
The Void 2018
Grasp 2018
Back Home 2018
Enemy 2018
Nile 2018
Elysium 2018
Only You 2018

Тексти пісень виконавця: Prospective