| How you actin' like you don’t know me?
| Як ти поводишся, ніби мене не знаєш?
|
| Like I ain’t been up in the D, bein' the illest MC
| Ніби я не був в D, будучи найгіршим MC
|
| Like I ain’t bless yall with countless hits, make the fellas say
| Наче я не благословляю вас незліченними хітами, кажуть хлопці
|
| And girls bounce they tits
| А дівчата підстрибують сиськи
|
| Listen, I am the game, and I ain’t ashamed
| Слухай, я гра, і мені не соромно
|
| To say that it was I
| Сказати, що це був я
|
| Who put the fucking «I» in the team
| Хто поставив бісане «я» в команду
|
| Got Friends that be out gunnin, We all stunnas
| У нас є друзі, які стріляють, ми всі приголомшливі
|
| Reminisce on my past, and then I recall wonders
| Згадайте своє минуле, а потім я згадаю чудеса
|
| I speed walk, long as I creep walk
| Я ходжу швидко, поки ходжу повзучою
|
| Under your skin
| Під твоєю шкірою
|
| Murder, Repeat, and get locked with them football numbers. | Вбивайте, повторюйте та отримайте з ними футбольні номери. |
| (Proof)
| (Доказ)
|
| A wolf, the hunger, so prey, so redundant to say
| Вовк, голод, така здобич, так не зайве казати
|
| Want it all, so I stomach the hate
| Хочу все, тому я ненавиджу
|
| I punish the game
| Я караю гру
|
| In the booth, it’s the second coming
| У будці це друге пришестя
|
| Proof will stand next to no one
| Доказ не стоятиме поруч ні з ким
|
| The proof is inventive flow
| Доказ — винахідницький потік
|
| I Maneuver your flesh and bone wit'
| Я маневрую твоїм розумом із плоті та кісток
|
| Your future is mine, I own it
| Твоє майбутнє моє, я володію ним
|
| How you actin' like you don’t know me
| Як ти поводишся, ти мене не знаєш
|
| How you actin' like you don’t know me
| Як ти поводишся, ти мене не знаєш
|
| Like I ain’t been up in the D, Being the Illest MC
| Ніби я не був в D, Being the Illest MC
|
| Man, if a nigga act up, i’ll smack him outta character
| Чоловіче, якщо ніґґер дійде, я виб’ю його з характеру
|
| These rappers is embarrasin', capture my arrogance
| Ці репери соромляться, вловіть мою зарозумілість
|
| My accomplice is knowledge, these young bucks is dumb fucks
| Мій спільник — це знання, ці молоді гроші — дурниці
|
| The flow is priceless, fans give me thumbs up
| Потік неоціненний, шанувальники ставлять мені пальці вгору
|
| I hit a track harder than Obie’s head
| Я вдарив гузу сильніше, ніж голова Обі
|
| And the only friends I fucked with is gone or dead
| І єдині друзі, з якими я трахався, пішли або померли
|
| My hunger is driven to challenge men, pen to pen
| Мій голод змушений кинути виклик чоловікам, перо до ручки
|
| And not to sell more records than Eminem
| І не продавати більше записів, ніж Емінем
|
| Royal as jigga, gangsta as 'Fitty
| Королівський як джигга, гангста як "Фітті".
|
| But to color your mind, im paintin' you history
| Але щоб розфарбувати ваш розум, намалюйте історію
|
| Thankful it is, to be crowned the great
| Це вдячний, що бути коронованим великим
|
| However, I won’t lie on a verse, rehearse sounding fake
| Однак я не буду брехати на вірші, репетирую, що звучить фальшиво
|
| I am Proof, and Proof is Detroit. | Я Proof, а Proof Детройт. |
| Detroit is us, D12 is real, who more Detroit
| Детройт – це ми, D12 справжній, хто більше Детройт
|
| than us?
| ніж ми?
|
| We done bust shots for the block, and those that’s locked, that love me
| Ми зробили аварійні кадри для блоку, а ті, хто заблокований, люблять мене
|
| It’s cause of yall than I won’t stop
| Це причина, чому я не зупинюся
|
| Check it out, it’s ya mans Young R. J
| Подивіться, це так, чоловіки Young R. J
|
| Good lookin' for rappin' on the beat, Big proof, RIP | Добре шукаєш для реппіну в ритмі, Великий доказ, RIP |