Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy New Year, виконавця - Project-24Дата випуску: 19.09.2010
Мова пісні: Англійська
Happy New Year(оригінал) |
| No more champagne |
| And the fireworks are through. |
| Here we are, me and you |
| Feeling lost and feeling blue... |
| It's the end of the party |
| And the morning seems so grey |
| So unlike yesterday. |
| Now's the time for us to say... |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have a vision now and then |
| Of a world where every neighbour is a friend. |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have our hopes, our will to try |
| If we don't we might as well lay down and die |
| You and I... |
| Sometimes I see |
| How the Brave New World arrives |
| And I see how it thrives |
| In the ashes of our lives... |
| Oh yes, man is a fool |
| And he thinks you'll be okay |
| Dragging on, feet of clay |
| Never knowing he's astray |
| Keeps on going anyway... |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have a vision now and then |
| Of a world where every neighbour is a friend. |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have our hopes, our will to try |
| If we don't we might as well lay down and die |
| You and I... |
| Seems to me now |
| That the dreams we had before |
| Are all dead, nothing more |
| Than confetti on the floor... |
| It's the end of a decade |
| In another ten years time. |
| Who can say what we'll find |
| What lies waiting down the line |
| In the end of eighty-nine? |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have a vision now and then |
| Of a world where every neighbour is a friend. |
| Happy new year!!! |
| Happy new year!!! |
| May we all have our hopes, our will to try |
| If we don't we might as well lay down and die |
| You and I... |
| (переклад) |
| Немає більше шампанського |
| І феєрверк закінчився. |
| Ось ми, я і ти |
| Відчути себе втраченим і блакитним... |
| Це кінець вечірки |
| А ранок здається таким сірим |
| Так на відміну від вчорашнього. |
| Настав час сказати... |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо бачення час від часу |
| Про світ, де кожен сусід – друг. |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо свої надії, нашу волю до спроб |
| Якщо ми цього не зробимо, ми могли б також лягти й померти |
| Ти і я... |
| Іноді бачу |
| Як настає Дивний Новий Світ |
| І я бачу, як воно процвітає |
| У попелі нашого життя... |
| О так, людина дурень |
| І він думає, що з тобою все буде добре |
| Тягнучи, ноги глиняні |
| Ніколи не знаючи, що він заблукав |
| Все одно продовжує... |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо бачення час від часу |
| Про світ, де кожен сусід – друг. |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо свої надії, нашу волю до спроб |
| Якщо ми цього не зробимо, ми могли б також лягти й померти |
| Ти і я... |
| Мені здається зараз |
| Що мрії ми мали раніше |
| Усі мертві, нічого більше |
| Чим конфетті на підлозі... |
| Ось і кінець десятиліття |
| Ще через десять років. |
| Хто може сказати, що ми знайдемо |
| Що чекає на черзі |
| Наприкінці вісімдесят дев'ятого? |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо бачення час від часу |
| Про світ, де кожен сусід – друг. |
| Щасливого Нового року!!! |
| Щасливого Нового року!!! |
| Нехай ми всі маємо свої надії, нашу волю до спроб |
| Якщо ми цього не зробимо, ми могли б також лягти й померти |
| Ти і я... |