Переклад тексту пісні On Your Shore - Project-24

On Your Shore (оригінал)

Strange how my heart beats
To find myself upon your shore
Strange how I still feel
My loss of comfort gone before
Cool waves wash over
And drift away with dreams of youth
So time is stolen
I cannot hold you long enough
And so this is where I should be now
Days and nights falling by
Days and nights falling by me
I know of a dream I should be holding
Days and nights falling by
Days and nights falling by me
Soft blue horizons
Reach far into my childhood days
As you are rising
To bring me my forgotten ways
Strange how I falter
To find I’m standing in deep water
Strange how my heart beats
To find I’m standing on your shore

On Your Shore (переклад)

Дивно, як б’ється моє серце
Щоб опинитися на вашому березі
Дивно, як я досі почуваюся
Моя втрата комфорту минула раніше
Прохолодні хвилі омивають
І відійти з мріями юності
Тож час викрадений
Я не можу тримати вас достатньо довго
І ось це де я маю бути тепер
Минають дні і ночі
Дні й ночі падають на мене
Я знаю про мрію, яку маю тримати
Минають дні і ночі
Дні й ночі падають на мене
Ніжно-блакитні обрії
Сягти далеко в мої дитинські дні
Коли ви піднімаєтесь
Щоб принести мої забуті шляхи
Дивно, як я хитаюся
Щоб знайти, що я стою в глибокій воді
Дивно, як б’ється моє серце
Щоб знайти, що я стою на твоїм березі