Переклад тексту пісні More - Pro

More (оригінал)

I knew when you walked in the room
That something was different about your stride
Oh a gambling man you always were
But those ole snake eyes they won
Bets are off
Can you deal with
Your hands
That I once held in mine
Now I don’t wanna touch them
For fear I’ll bleed
In this sport there’s a crook and a thief
And you’ve become both
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who
Was cryin
Well I followed you out on the deck
At least if you felt just a little sick
But a one eyed jack easily winks
Oh, and your poor little me card
Will never bring you back
From where you have buried your soul
And I’m not gonna find it
It’s deep in red
You have tried to pretend you’re the same
But I’ve called your bluff
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who
Was cryin
For more
How’d they do what they done to you
The shame that he felt
Was a notch on your belt
And you were the one you
Was cryin
Cryin
Crownless
Sits a king with his head
Upon his very own lap it rests
Shuffling till his knees hit the floor
Oh God there must be
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who was cryin
For more
How’d they do what they done to you
The shame that he felt
Was a notch on your belt
And you were the one who was cryin
Well oh don’t you cry
The game must go on
You can never fold
And you’ll be one who’s left
Cryin

(переклад)

Я знав, коли ти зайшов у кімнату
Що щось було іншим у вашому кроку
О, азартним гравцем, яким ти завжди був
Але ці очі змії виграли
Ставки зняті
Чи можете ви мати справу з
Твої руки
Який я колись тримав у своїй
Тепер я не хочу їх торкатися
Від страху я стічу кров'ю
У цьому виді спорту є шахрай і злодій
І ви стали обома
більше
Як вони зробили те, що зробили з вами
Гордість, яку ти вкрав
Людина стала менш цілісною
І ти був тим, хто
Плакала
Ну, я пішов за тобою на палубу
Принаймні, якщо вам трохи нудить
Але одноокий Джек легко підморгує
Ах, і твоя бідолашна листівка
Ніколи не поверне вас
Звідки ти поховав душу
І не знайду
Він темно-червоного кольору
Ви намагалися прикинутися такими ж
Але я назвав ваш блеф
більше
Як вони зробили те, що зробили з вами
Гордість, яку ти вкрав
Людина стала менш цілісною
І ти був тим, хто
Плакала
Для більш
Як вони зробили те, що зробили з вами
Сором, який він відчував
Була виїмка на вашому поясі
І ти був таким, як ти
Плакала
Плачу
Без корони
Сидить король з головою
Він лежить на його власних колінах
Шоргаючи, поки коліна не вдаряться об підлогу
О, Боже, має бути
більше
Як вони зробили те, що зробили з вами
Гордість, яку ти вкрав
Людина стала менш цілісною
І ти був тим, хто плакав
Для більш
Як вони зробили те, що зробили з вами
Сором, який він відчував
Була виїмка на вашому поясі
І ти був тим, хто плакав
Ну, не плачте
Гра має тривати
Ви ніколи не можете фолд
І ти залишишся
Плачу