Переклад тексту пісні The Way I Need You - Private Radio

The Way I Need You (оригінал)

I wonder if you miss me
The way that I miss you
You know I’ve got these feelings
And I don’t know what to do
So how can you understand
Just what I’m going through
But I know that you don’t want me
The way that I want you
Chorus:
No one knows and no one cares
Cause only I go through nightmares
Broken glass and broken dreams
All the pain that it brings
It is so tough to overcome
Look at me what you have done
Lie awake and lie in bed
About all the things that you have said
So I can’t change my feelings
They are deep in my veins
I’m standing in the background
Trying to deal with these pains
I don’t want to change you
And make you feel like a fool
Cause I know that you don’t want me
The way that I want you

(переклад)

Цікаво, чи сумуєш ти за мною
Як я сумую за тобою
Ви знаєте, що я маю ці почуття
І я не знаю, що робити
Тож як ви можете зрозуміти
Тільки те, що я переживаю
Але я знаю, що ти мене не хочеш
Так, як я хочу вас
Приспів:
Ніхто не знає і нікого не хвилює
Тому що тільки мені сняться кошмари
Розбите скло і розбиті мрії
Увесь біль, який це приносить
Це так важко подолати
Подивіться на мене, що ви зробили
Ляжте без сну і ляжте в ліжку
Про все те, що ти сказав
Тому я не можу змінити свої почуття
Вони глибоко в моїх жилах
Я стою на задньому плані
Намагаючись впоратися з цими болями
Я не хочу змінювати вас
І змусити вас відчути себе дурнем
Бо я знаю, що ти мене не хочеш
Так, як я хочу вас