Переклад тексту пісні Если девочка хочет - Прицеп

Если девочка хочет (оригінал)

Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей реально понравился
Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей конкретно понравился
Мы познакомились перед отъездом на перроне.
Мне ехать в пятом, а ей в семнадцатом вагоне,
Стою, общаюсь, улыбаюсь, немного пьяный,
Задумав трахнуть её в тамбуре
В отеле планы
Тут комплементы, анекдоты,
Мило уси-пуси,
Но в этот момент то и хохочет девочка Маруся
«Ты весь такой прикольный, давай поедем вместе,
Нам будет хорошо, я обещаю, честно!»
В итоге мы в пути, а с нами, блин, бабуся
Такой облом, прикинь?
И никакой тусы
Сидим, болтаем ниочём, разглядываем окна,
Старухе по приколу всё, а нам-сдохнуть.
Внезапный план!
Маруся хитро подмигнула,
Взяла стакан, туда кефиру навернула
«Бабуля, угощайтесь» -ей предложила мило
И старуха на халяву наебнула клафелину
Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей реально понравился
Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей конкретно понравился
Бабуся мигом захрапела старым паровозом
Её срубило махом этой лошадиной дозой
Когда проснётся — неизвестно, выпила не мало
Короче сразу, блин, меня Маруся оседлала,
А дальше всё прекрасно под чёткий стук колёс,
Мы акробаты, мы гимнасты чуть ли не до слёз
Такие вокрутасы, завидуют пусть йоги.
Предупреждаю сразу-это было пол дороги.
В одну из пауз я предложил хлебнуть вина
Маруся отказалась.
Я сам выпил до дна.
И вроде не напился, забыл про клафелин
И через минуту отключился.
Напрасился, блин.
А дальше как в кино: мы с бабушкой проснулись
Живые в общем но… Но кошельки то сдулись.
Такая вот херня, остался обалдуем
Всё от того, что думал я не головой, а хуем.
Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей реально понравился
Если девочка хочет,
Значит, значит делаешь ты всё
Правильно
Если девочка хочет
Значит, значит пацан ты ей конкретно понравился

(переклад)

Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацан ти їй реально сподобався
Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацанти їй конкретно сподобався
Ми познайомилися перед від'їздом на пероні.
Мені їхати в п'ятому, а їй у сімнадцятому вагоні,
Стою, спілкуюся, посміхаюся, трохи п'яний,
Задумавши трахнути її в тамбурі
У готелі плани
Тут комплементи, анекдоти,
Мило усі-пусі,
Але в цей момент то і хоче дівчинка Маруся
«Ти весь такий прикольний, давай поїдемо разом,
Нам буде добре, я обіцяю, чесно!»
У підсумку ми в шляху, а з нами, млинець, бабуся
Такий облом, прикинь?
І ніякої туси
Сидимо, бовтаємо нічим, розглядаємо вікна,
Старій по приколу все, а нам-здохнути.
Раптовий план!
Маруся хитро підморгнула,
Взяла склянку, туди навернула кефіру
«Бабулю, частуйтесь» - їй запропонувала мило
І бабуся на халяву наїбнула клафеліну
Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацан ти їй реально сподобався
Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацанти їй конкретно сподобався
Бабуся миттю захропла старим паровозом
Її зрубало махом цією кінською дозою
Коли прокинеться—невідомо, випила не мало
Коротше відразу, млинець, мене Маруся осідлала,
А далі все чудово під чіткий стукіт коліс,
Ми акробати, ми гімнасти мало не до сліз
Такі вокрутаси, заздрять нехай йоги.
Попереджу одразу це була підлога дороги.
В одну з пауз я запропонував сьорбнути вина
Маруся відмовилась.
Я сам випив до дна.
І начебто не напився, забув про клафелін
І через хвилину відключився.
Напросився, млинець.
А далі як у кіно: ми з бабою прокинулися
Живі в загальному але... Але гаманці то здулися.
Така ось херня, залишився очманілим
Все від того, що думав я не головою, а хуєм.
Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацан ти їй реально сподобався
Якщо дівчинка хоче,
Значить, значить робиш ти все
Правильно
Якщо дівчинка хоче
Значить, значить пацанти їй конкретно сподобався