Переклад тексту пісні Hunted - Priority One, TwoThirds, Jonny Rose

Hunted (оригінал)

Been wearing life like it’s a noose around my neck
Hunting vultures as they fly
Every spring, a flower blossoms in my hand
And every winter time it dies
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted, the hunted, the hunted
I’m gonna press my frantic hand against your chest
Just to feel your beating heart
But soon I want vital systems to connect
Our universe follows two paths
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted, the hunted, the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted, the hunted, the hunted
I’m gonna press my frantic hand against your chest
Just to feel your beating heart
But soon I want vital systems to connect
Our universe follows two paths
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted
I’ve become the hunted, the hunted, the hunted

Hunted (переклад)

Я ношу життя, наче це петля на шиї
Полювання на грифів, коли вони літають
Кожної весни в моїй руці розквітає квітка
І щоразу він вмирає
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став загнаним, загнаним, загнаним
Я притисну свою несамовиту руку до твоїх грудей
Просто відчути, як б’ється твоє серце
Але незабаром я хочу підключити життєво важливі системи
Наш Всесвіт йде двома шляхами
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став загнаним, загнаним, загнаним
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став загнаним, загнаним, загнаним
Я притисну свою несамовиту руку до твоїх грудей
Просто відчути, як б’ється твоє серце
Але незабаром я хочу підключити життєво важливі системи
Наш Всесвіт йде двома шляхами
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став полюваним
Я став загнаним, загнаним, загнаним