Переклад тексту пісні Money, Power, Respect - Prezi, Yhung T.O.

Money, Power, Respect (оригінал)

I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, it mean a lot to me
My life a gamble, roll the dice, no Monopoly
It haunt my dreams tonight, from shit that I done seen
Don’t get mad and tell your people shit that you don’t mean
In the end, it’s gon' hurt you if you move wrong
New Glock with a 30, that bitch two-tone (Blat)
I really grew up where I’m from, I ain’t have a choice
Can’t be yellin' at no bitch, don’t want my voice hoarse (Nah)
Be evicted, fuck nah, I can’t be evicted
Got some vicious ass lawyers, they can beat the system (They vicious)
You can’t call me «Hollywood,» 'cause I’m still in them trenches (Up top)
If I’m on, we all on, this ain’t no competition
The world set for me to fail, I get it now
Catch a case, you better not tell, you gotta sit it down
I ain’t hangin' with new niggas, had to been around
I’m the king of my city, I don’t need a crown
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
I took some losses in this shit, I had to bounce back
Where the fuck you niggas was at when I was down bad?
Yeah, diamond VVS, I got my own bag
And I’ll never trust again no, no
Diamonds dancin' on my neck, hardcore
And I’ll forever talk to it, on my soul
His mama tell me that she need me, I know
And I’ma always be there for you, just know
These niggas ain’t real like they say, yay
Rollin' up this dope to the face
Patron and codeine what I drank
And I up this Glock to your face
Nigga, I ain’t in the mood, so don’t play
Up this AR and let it spray
They permanent like tats on my face
I gotta keep this Glock on my waist
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it

(переклад)

Я молю Бога, щоб я не став жертвою
Станьте жертвою вулиць, жертвою системи
Якщо це не спрацює, коли ви починаєте, ви повинні бути послідовними
Світ створений для вас на крах, і я не розумію картини
У цій грі ти приймаєш перемоги разом із поразками, ніггер, але ти не плачеш
це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, це багато значить для мене
Моє життя — азартна гра, кидайте кубики, жодної Монополії
Це переслідує мої мрії цієї ночі, від лайна, яке я бачив
Не гнівайтесь і говорите своїм людям те лайно, яке ви не маєте на увазі
Зрештою, вам буде боляче, якщо ви рухатиметеся неправильно
Новий Glock з 30, ця сука двоколірна (Блат)
Я справді виріс там, звідки я родом, у мене немає вибору
Не можу кричати на жодну суку, не хочу, щоб мій голос був хрипким (Ні)
Виселити, блядь, ні, мене не можна виселити
Є злісні адвокати, вони можуть перемогти систему (Вони злісні)
Ви не можете називати мене «Голлівуд», тому що я все ще в цих окопах (Вгорі)
Якщо я, ми всі, це не конкуренція
Світ призначений для мене на крах, зараз я розумію це
Спіймати справу, краще не розповідайте, треба сидіти
Я не гуляю з новими неграми, довелося бути поруч
Я король свого міста, мені не потрібна корона
Я молю Бога, щоб я не став жертвою
Станьте жертвою вулиць, жертвою системи
Якщо це не спрацює, коли ви починаєте, ви повинні бути послідовними
Світ створений для вас на крах, і я не розумію картини
У цій грі ти приймаєш перемоги разом із поразками, ніггер, але ти не плачеш
це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Я зазнав деяких втрат у цьому лайні, мені довелося відновлюватись
Де, чорт забери, ви, ніггери, були, коли мені було погано?
Так, алмаз ВВС, у мене є власна сумка
І я ніколи більше не довірю, ні, ні
Діаманти танцюють на моїй шиї, хардкор
І я вічно буду говорити з цем, у моїй душі
Його мама сказала мені, що я їй потрібна, я знаю
І я завжди буду поруч з тобою, просто знай
Ці негри не справжні, як вони кажуть, ага
Примотати цей наркотик до обличчя
Патрон і кодеїн, що я пив
І я підношу цей Глок до твого обличчя
Ніггер, я не в настрої, тому не грай
Підніміть цей AR і дайте йому розпорошитися
Вони постійні, як татуювання на моєму обличчі
Я повинен тримати цей Glock на моїй талії
Я молю Бога, щоб я не став жертвою
Станьте жертвою вулиць, жертвою системи
Якщо це не спрацює, коли ви починаєте, ви повинні бути послідовними
Світ створений для вас на крах, і я не розумію картини
У цій грі ти приймаєш перемоги разом із поразками, ніггер, але ти не плачеш
це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це
Гроші, влада та повага, я б помер через це