Переклад тексту пісні Off Duty Trip - Preoccupations

Off Duty Trip (оригінал)

Just a couple in the park
Pounding out those games in the dark
Those who walk past her screams
Are only reminded of love’s young dreams
A scuffle, violating arms
Can only prove the strength of her charms
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Join the professionals
The professionals
Join the professionals
The professionals
Join the professionals
The professionals
Yes they’re really strangers in the night
Oh they’re saying to me if you put up a fight
It’s not just a kiss you owe me
With all this ammunition loaded
I bought you a drink
And well, we’re walking hand in hand
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Seaside town, off-duty trip
Taking flesh, going to let it rip
With rings on her fingers
Sharp like the taste that still lingers
Flavor of this month — center spread
57 Page Three varieties in her head
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals

Off Duty Trip (переклад)

Просто пара в парку
Розгадувати ці ігри в темряві
Ті, хто проходить повз неї, кричать
Лише нагадують молоді мрії кохання
Сутичка, порушення зброї
Може лише довести силу її чарівності
Гей, друже, ти закріплений
На стіні перед вами
Життя солдата дуже важке
Потребує ніжної любові, коли сварка закінчилася
Приєднуйтесь до професіоналів
Професіонали
Приєднуйтесь до професіоналів
Професіонали
Приєднуйтесь до професіоналів
Професіонали
Так, вони справді чужі вночі
О, вони кажуть мені, якщо ви влаштуєте бій
Це не просто поцілунок, який ти повинен мені
З усім цим зарядженим боєкомплектом
Я купив тобі напій
Ну, ми йдемо рука об руку
Гей, друже, ти закріплений
На стіні перед вами
Життя солдата дуже важке
Потребує ніжної любові, коли сварка закінчилася
Збережіть професіоналів
Професіонали
Збережіть професіоналів
Професіонали
Збережіть професіоналів
Професіонали
Приморське місто, позаслужбова поїздка
Взяти м’ясо, дозволити йому розірвати
З кільцями на пальцях
Гострий, як смак, який все ще залишається
Смак цього місяця — центральний спред
57 Сторінка Три різновиди в її голові
Гей, друже, ти закріплений
На стіні перед вами
Життя солдата дуже важке
Потребує ніжної любові, коли сварка закінчилася
Збережіть професіоналів
Професіонали
Збережіть професіоналів
Професіонали
Збережіть професіоналів
Професіонали