Переклад тексту пісні Me & My Girls - Power Music Workout

Me & My Girls (оригінал)

And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
All the lights, turn them off, it’s too loud in here to talk
I don’t understand a word you say
Gotta sleep, but instead, karaoke on the bed
Taking duckface selfies right and left
We get crazy with it, we get stupid with it
We don’t care if people stare when we wobble with it
We get diva on it, we get Queen B on it
Yeah we get Britney, Demi, One Direction, Bieber on it
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, pop it
My voice is gone, got my favorite PJs on
Times like this don’t always come along
You’re all I need, there’s no where I’d rather be
Than to have you crazy freaks with me
We get crazy with it, we get stupid with it
We don’t care if people stare when we wobble with it
We get diva on it, we get Queen B on it
Yeah we get Britney, Demi, One Direction, Bieber on it
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, pop it
Break it down, now, break it down
Now, break it down, now, break it down
Break it down, now, break it down
Now, break it down, now, break it down
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now

Me & My Girls (переклад)

І ми граємо наші улюблені пісні
І ми кричимо всю ніч
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
Вимкніть все світло, тут занадто голосно, щоб говорити
Я не розумію слова з вашого слова
Треба спати, але замість цього караоке на ліжку
Роблю селфі з качиною мордою праворуч і ліворуч
Від цього ми божеволіємо, дурніємо
Нам байдуже, чи дивляться люди, коли ми коливаємося з ним
У нас діва на це, ми на це Queen B
Так, у нас Брітні, Демі, One Direction, Бібер
І ми граємо наші улюблені пісні
І ми кричимо всю ніч
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
І ми танцюємо, наче ніхто не дивиться
Ми розриваємося, вибухає попой
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
Спостерігайте за мною зараз
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, киньте це
Мій голос пропав, увімкнули мої улюблені піжі
Такі часи настають не завжди
Ти все, що мені потрібно, немає де де б я хотів бути
Чим мати ви зі мною божевільні виродки
Від цього ми божеволіємо, дурніємо
Нам байдуже, чи дивляться люди, коли ми коливаємося з ним
У нас діва на це, ми на це Queen B
Так, у нас Брітні, Демі, One Direction, Бібер
І ми граємо наші улюблені пісні
І ми кричимо всю ніч
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
І ми танцюємо, наче ніхто не дивиться
Ми розриваємося, вибухає попой
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
Спостерігайте за мною зараз
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, киньте це
Розбийте це, зараз, розбийте це
Тепер, розкладіть, зараз розкладіть
Розбийте це, зараз, розбийте це
Тепер, розкладіть, зараз розкладіть
І ми граємо наші улюблені пісні
І ми кричимо всю ніч
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
І ми танцюємо, наче ніхто не дивиться
Ми розриваємося, вибухає попой
Як ооооооооо
Коли це лише я і мої дівчата
Спостерігайте за мною зараз