Переклад тексту пісні Drinking From the Bottle - Power Music Workout

Drinking From the Bottle (оригінал)

I could pay for everything that’s on you
So everything is on me
Got them girls going Cindy Lauper, Gaga and a little Blondie
If you ain’t drunk, then you in the wrong club
Don’t feel sexy, you’re on the wrong beat
Tell the bar that we don’t want no glass
Just bottles and I’m buying everybody one each
Yes so bring the Veuve Clicquot
D about to hit the big 3 0
Party like it’s Carnival in Rio
Life’s too short, Danny Devito
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight
All so we can have a good time
I’m in here busy looking for the next top model
Who’s wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow
Tonight, we’re drinking from the bottle
We’re drinking from the bottle
Yeah, I was done with this thing
Getting it wrong then everything is alright
Got them girls going Heidi Klum, the Kardashians, Rihanna, all types
If you ain’t lean, then you in the wrong scene
If you ain’t high, then you not on my vibe
Tell the bar that we don’t need to sparklers or nothin',
Keep the bottles coming all night
Yes so bring the Veuve Clicquot
D about to hit the big 3 0
Party like it’s Carnival in Rio
Life’s too short, Danny Devito
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight
All so we can have a good time
I’m in here busy looking for the next top model
Who’s wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow
Tonight, we’re drinking from the bottle
We’re drinking from the bottle
I’m in it busy looking for the next top model
I’m in it busy looking for the next top model
I’m in it busy looking for the next top model
I’m in it busy looking for the next top model
The next top model
The next top model
I’m in it busy looking for the next top model
The next top model
The next top model
The next top
The next top
Tonight, we’re drinking from the bottle
We’re drinking from the bottle

(переклад)

Я можу заплатити за все, що на ви
Тож все за мною
У них йдуть дівчата Сінді Лопер, Гага та маленька Блонді
Якщо ви не п’яні, значить, ви не в тому клубі
Не відчувайте себе сексуальною, ви не в тому ритмі
Скажіть бару, що ми не хочемо склянки
Тільки пляшки, і я купую кожному по одній
Так, тож візьміть Veuve Clicquot
Ось-ось досягти великої 30
Вечірка, ніби карнавал у Ріо
Життя занадто коротке, Денні Девіто
Йой, ми живемо, ми вмираємо, віддаємо, пробуємо, цілуємось, боремося
Все для того, щоб ми могли добре провести час
Я тут зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Хто носить щось нове і щось старе
І щось позичив
Я знаю, що це божевільне життя може бути гіркою пігулкою, яку потрібно проковтнути
Тож забудьте про завтрашній день
Сьогодні ввечері ми п'ємо з пляшки
Ми п'ємо з пляшки
Так, я закінчив із цим
Якщо помилитися, то все буде добре
У них йдуть дівчата Хайді Клум, Кардашьян, Ріанна, всі типи
Якщо ви не стрункі, значить, ви не в тій сцені
Якщо ви не в кайф, значить, ви не на мій атмосфері
Скажіть бару, що нам не потрібні бенгальські вогні чи нічого іншого,
Нехай пляшки приходять всю ніч
Так, тож візьміть Veuve Clicquot
Ось-ось досягти великої 30
Вечірка, ніби карнавал у Ріо
Життя занадто коротке, Денні Девіто
Йой, ми живемо, ми вмираємо, віддаємо, пробуємо, цілуємось, боремося
Все для того, щоб ми могли добре провести час
Я тут зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Хто носить щось нове і щось старе
І щось позичив
Я знаю, що це божевільне життя може бути гіркою пігулкою, яку потрібно проковтнути
Тож забудьте про завтрашній день
Сьогодні ввечері ми п'ємо з пляшки
Ми п'ємо з пляшки
Я зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Я зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Я зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Я зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Наступна топ-модель
Наступна топ-модель
Я зайнятий пошуком наступної топ-моделі
Наступна топ-модель
Наступна топ-модель
Наступний топ
Наступний топ
Сьогодні ввечері ми п'ємо з пляшки
Ми п'ємо з пляшки