Переклад тексту пісні Le chat - Pow Wow

Le chat (оригінал)

Moi vouloir être chat
Me frotter contre tes bas
Je me ferai angora
Pour me blottir dans tes bras
Je te jure j’boirai plus
Que du lait je n’aime plus
La vodka
Moi vouloir être chat
Tous les soirs quand je te vois
Moi vouloir être chat
Retrouver sur les gouttières
Mes copines de litière
Mais toujours rester à toi
Prendre des mines chafouines
Me lécher les babines
Quand viennent tes copines
Moi vouloir être chat
Et ne risquer de tes doigts
Que leurs caresses sur moi
Moi vouloir être chat
Quand dehors il fait froid
Attendre mon repas
Tapi au creux de tes draps
Si un jour tu préfères
A mes félines caresses
Les canines d’un chien en laisse
Tu ne comptes pas sur moi
Pour dormir sur le sofa
Je te montrerai de quoi
Est capable un gros chat
A ce jeu là je suis roi
Et la souris ce sera toi
Et la souris ce sera toi
Et la souris ce sera…

Le chat (переклад)

я хочу бути котом
Потріться об панчохи
Я стану ангорою
Притулитися до твоїх обіймів
Клянусь, більше пити не буду
Тільки молоко я вже не люблю
Горілка
я хочу бути котом
Щовечора, коли я бачу тебе
я хочу бути котом
Знайти на водостоках
Мої друзі по посліду
Але завжди залишайся своїм
Візьміть хитрі міни
лизати мої відбивні
Коли приходять твої подружки
я хочу бути котом
І не ризикуйте своїми пальцями
Що їхні ласки на мені
я хочу бути котом
Коли на вулиці холодно
чекаю на їжу
Таяться у твоїх простирадлах
Якщо одного дня ви віддаєте перевагу
На мої котячі ласки
Ікла собаки на повідку
Ви не розраховуєте на мене
Спати на дивані
Я тобі покажу що
Чи може велика кішка
У цій грі я король
А мишкою будеш ти
А мишкою будеш ти
А мишка це буде...