| Divoonatam (оригінал) | Divoonatam (переклад) |
|---|---|
| تو که نباشی من غم دارم | Мені сумно без тебе |
| اصلا یک دنیارو کم دارم | Мені зовсім бракує світу |
| خوشبختی یعنی تووی قلبِ | Щастя у вашому серці |
| یارم یه جای محکم دارم | Мій друже, я маю міцне місце |
| عشقِ تو آتیشه هر روزه | Твоя любов - це вогонь кожен день |
| قلبم توو آتیشت میسوزه | Моє серце горить у твоєму вогні |
| پای تو میریزم دنیامو | Я падаю до твоїх ніг, мій світе |
| جای تو توو قلبم محفوظه | Твоє місце зарезервовано в моєму серці |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات تووی قلبم بیاد | Я божевільний, ніщо не може увійти в моє серце |
| تورو دوسِت دارم | я тебе люблю |
| میدونی خیلی زیاد | Знаєш, забагато |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | Мої солодкі дні походять від ночі твоїх очей |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | Я божевільний, ніщо не може увійти в моє серце |
| تورو دوسِت دارم | я тебе люблю |
| میدونی خیلی زیاد | Знаєш, забагато |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | Мої солодкі дні походять від ночі твоїх очей |
| دیوونتم | Я без розуму від тебе |
| تو که نباشی | не ти |
| آغوشِ بی روحم سرده | Мої бездушні обійми холодні |
| حالم آشوبه تورو که میبینم | Я засмучуюсь, коли бачу тебе |
| احساسم بر میگرده | Я відчуваю себе назад |
| قلبم میکوبه | моє серце б'ється |
| چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده | Твої очі вже давно зводять мене з розуму |
| از بس که خوبه | Це досить добре |
| تو که نباشی آغوشِ بی روحم سرده | Без тебе мої бездушні обійми холодні |
| حالم آشوبه تورو که میبینم احساسم بر میگرده | Коли я бачу ваш хаос, мені стає легше |
| قلبم میکوبه | моє серце б'ється |
| چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده | Твої очі вже давно зводять мене з розуму |
| از بس که خوبه | Це досить добре |
| چشمای تو یادم میندازن | Твої очі мені нагадують |
| بارونو بارونو بارونو | Дощ, дощ, дощ |
| من خیلی چشماتو دوست دارم | Мені дуже подобаються твої очі |
| اون دوتا لیلای مجنونو | Ці дві божевільні Лейли |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | Я божевільний, ніщо не може увійти в моє серце |
| تورو دوِست دارم | я тебе люблю |
| میدونی خیلی زیاد | Знаєш, забагато |
| روزای شیرینم از شب چشمات میاد | Мої солодкі дні виходять з твоїх очей вночі |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | Я божевільний, ніщо не може увійти в моє серце |
| تورو دوست دارم | я тебе люблю |
| میدونی خیلی زیاد | Знаєш, забагато |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | Мої солодкі дні походять від ночі твоїх очей |
| دیوونتم | Я без розуму від тебе |
Переклад тексту пісні Divoonatam - Pouya Bayati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divoonatam , виконавця -Pouya Bayati
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |