Переклад тексту пісні Delroba - Pouya Bayati

Delroba (оригінал)

آی خواستنی
همه میدونن عشقِ منی
تورو دوس داشتن تو خونِ منه
عاشقت بودن قانونِ منه
آی دلربا دوستِ دارم بی انتها
واسه تو مردن آسونه برام
نمیتونم از فکره تو درآم
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
آی تو که برام مثل جونم میمونی
رو تو حساسم اینو میدونی
اونی که آرزوم بوده همونی
آی تو که برام حکمِ قلبمو داری
همه جا عشقو یادم میاری
همه جا توی خواب و بیداری
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره

Delroba (переклад)

бажаю
Всі знають мою любов
Любити тебе в моїй крові
Любити тебе - мій закон
О чарівниця, я люблю тебе нескінченно
Мені легко вмерти за тебе
Я не можу вийти з твого розуму
Коханий, те, що я відчуваю до тебе, — це не хіть
Так, мені це подобається, але цього недостатньо
Якщо вас немає, це ніби немає "я".
Крихітко, все залежить від тебе
Втомливо тебе не бачити
Твоя думка залишає мене в спокої?
Ти для мене як моя душа
Ти знаєш, що я чутливий
Ти той, про кого я мріяв
Приходь, ти, кому моє серце до мене
Ти скрізь нагадуєш мені про кохання
Скрізь уві сні і наяву
Коханий, те, що я відчуваю до тебе, — це не хіть
Так, мені це подобається, але цього недостатньо
Якщо вас немає, це ніби немає "я".
Крихітко, все залежить від тебе
Втомливо тебе не бачити
Твоя думка залишає мене в спокої?
Коханий, те, що я відчуваю до тебе, — це не хіть
Так, мені це подобається, але цього недостатньо
Якщо вас немає, це ніби немає "я".
Крихітко, все залежить від тебе
Втомливо тебе не бачити
Твоя думка залишає мене в спокої?