Переклад тексту пісні Summertime - Postcards

Summertime (оригінал)

Summertime and the weather’s fine
I haven’t seen your face in such a long time
But here you are now by my side
You say honey let me take you for a ride
We’re driving fast in your little car, and there is no turning back now
Returning smile, and for a while, my doubts are buried far far far down
We’re going alone on that same old road again, the same old story that never
unfolds
But what can I do l, it feels so new, being with you
The crowded streets, the neon lights, the city dances widely into our eyes
Tell me stories of years gone by
And the music’s playin' on without a sound
But still I pray it’s not a dream, I pray it’s not all in my mind
But i’m wide awake and you’re here to stay this time round
Summertime is almost through but somehow I just find myself with you.

Summertime (переклад)

Літній час і гарна погода
Я не бачила твоє обличчя так давно
Але ось ти зараз поруч зі мною
Ти говориш, люба, дозволь мені покататися з тобою
Ми швидко їдемо у вашій маленькій машині, і тепер дороги назад немає
Посмішка у відповідь, і на деякий час мої сумніви поховані далеко, далеко внизу
Ми знову йдемо тією самою старою дорогою, тією ж старою історією, якої ніколи не було
розгортається
Але що я можу зробити, я відчуваю себе таким новим бути з тобою
Переповнені вулиці, неонові вогні, місто широко танцює нам в очі
Розповідайте мені історії минулих років
І музика грає без звуку
Але все одно я молюсь, що це не сон, я молюсь, що не все в моїй думці
Але я прокинувся, і ти тут, щоб залишитися на цей раз
Літо майже закінчилося, але чомусь я просто знаходжуся з тобою.