Переклад тексту пісні Live Without You - Porto Moris

Live Without You (оригінал)

Here am I
Sitting looking for the place to hide
Here am I
Please stop asking me what and why
I'm so tired
The only topic during day and night
So my mind
Will no longer generate a lie
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
Always same
When I'm with you I'm in stress again
Like a chain
Spinning 'round each other all in vain
How to show
That I'm ready to stand up and go
I don't know
Why you tell me that your feelings grow
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
Anyway you love me so
I really can't feel all right
I will be with you no more
And now it makes no sense to cry
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you

Live Without You (переклад)

Ось я
Сидячи, шукаючи, де сховатися
Ось я
Будь ласка, перестаньте питати мене, що і чому
я так втомився
Єдина тема вдень і вночі
Так мій розум
Більше не буде генерувати брехню
Кожного разу
Коли ти навчиш мене, як жити з тобою, о, дитинко
я відповідаю
Я хочу жити без тебе
Я не проти
Просто послухати, як роблять інші
Зрозумій, що я хочу жити без тебе
Завжди однаково
Коли я з тобою, я знову в стресі
Як ланцюг
Даремно обертаються один навколо одного
Як показати
Що я готовий встати і піти
Не знаю
Чому ти говориш мені, що твої почуття ростуть
Кожного разу
Коли ти навчиш мене, як жити з тобою, о, дитинко
я відповідаю
Я хочу жити без тебе
Я не проти
Просто послухати, як роблять інші
Зрозумій, що я хочу жити без тебе
Все одно ти мене так любиш
Я дійсно не можу почувати себе добре
Я більше не буду з тобою
А тепер плакати немає сенсу
Кожного разу
Коли ти навчиш мене, як жити з тобою, о, дитинко
я відповідаю
Я хочу жити без тебе
Я не проти
Просто послухати, як роблять інші
Зрозумій, що я хочу жити без тебе
Я не проти
Просто послухати, як роблять інші
Зрозумій, що я хочу жити без тебе