Переклад тексту пісні Poison Curse - Port Sulphur Band

Poison Curse (оригінал)

You walked in and caught my eye
I saw your looks, I lost my mind
You swung the axe and I was felled
You make me burn, but I’ll make it Hell
The altar’s lit, I’m on my knees
You make me pray, I’ll make you plead
Now play the record in reverse
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison, but I’m a curse
And when you come up from behind
I feel your breath, you can’t feel mine
You raise a hand, I say the words
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison, but I’m a curse
Oh, broken man, play me a tune
I’ll sing along, I’ll sing for you
You wrote this song, but I’ll write the verse
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison (You may be poison)
You may be poison (You may be poison)
You may be poison, but I’m a curse

(переклад)

Ви зайшли і привернули мій погляд
Я побачив твої погляди, я зійшов з розуму
Ти замахнувся сокирою, і мене повалили
Ти змушуєш мене горіти, але я зроблю це Пеклом
Вівтар горить, я стою на колінах
Ти змушуєш мене молитися, я змушу тебе благати
Тепер відтворіть запис у зворотному порядку
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям
І коли ви підходите ззаду
Я відчуваю твоє дихання, ти не відчуваєш моє
Ти піднімаєш руку, я кажу слова
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям
О, зламаний чоловіче, заграй мені мелодію
Я буду співати, я буду співати для вас
Ви написали цю пісню, а я напишу вірш
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям
Ви можете бути отрутою (Ви можете бути отрутою)
Ви можете бути отрутою (Ви можете бути отрутою)
Ви можете бути отрутою, але я прокляттям