| Swizzy na beacie, ziomal
| Свізь у ритмі, друже
|
| You’ve never seen Rocky
| Ви ніколи не бачили Роккі
|
| Sukces to mój nowy nawyk, takie wybrałem życie
| Успіх - це моя нова звичка, це життя, яке я вибрав
|
| Bo w cenie sławy chcę w centrum Warszawy kupić klitę
| Тому що ціною слави я хочу купити кліту в центрі Варшави
|
| Potem zwiedzać świat, spędzę miesiąc w Ameryce
| Потім, щоб досліджувати світ, я проведу місяць в Америці
|
| Póki co w Wozowni z moim bratem piję łychę
| Поки що у Возовні я п’ю ложку з братом
|
| Z piękną panią znów przetańczyłem całą noc
| Я знову танцював всю ніч з прекрасною жінкою
|
| Znowu zapominam, że muszę o siebie dbać
| Я знову забуваю, що я повинен піклуватися про себе
|
| Ja, czasami melodie mojego życia gra Scott Storch
| Я, іноді мелодії мого життя грає Скотт Сторч
|
| Czasami gra mi ją Jan Sebastian Bach, ej
| Іноді Йоганн Себастьян Бах грає її для мене, привіт
|
| Tą melodię zagrał Swizzy mi
| Цю мелодію зіграла мені Swizzy
|
| Ściany pokoju ozdobione mam płytami złotymi, platynowymi
| Стіни кімнати прикрашені золотими та платиновими пластинами
|
| Tata złotej karty nie dał mi
| Тато не дав мені золотої картки
|
| Dał mi złote rady jak zarobić kwit
| Він дав мені золоту пораду, як заслужити розписку
|
| Ogarnąłem sprawy, nie narzekam dziś
| У мене все вийшло, сьогодні я не скаржуся
|
| Nie promuję twardych narkotyków, bo nie lubię
| Я не пропагую важкі наркотики, тому що я їх не люблю
|
| Jaram sobie marię, bo mi piwo nie smakuje
| Я курю Maria, тому що пиво мені не смакує
|
| Dla starszej pani pewnie będę ćpunem
| Напевно, я буду наркоманом для старенької жінки
|
| Dla mojej babci ukochanym wnusiem
| Для моєї бабусі, мого улюбленого онука
|
| Nieistotne której
| Не має значення який
|
| Kocham was tak samo obie
| Я люблю вас обох однаково
|
| Choć ostatnio rzadko dzwonię
| Хоча останнім часом телефоную рідко
|
| Chcę zbudować wam na działce domek
| Я хочу побудувати тобі будинок на ділянці
|
| Nim pójdziecie do gwiazd pokażę wam żonę
| Перш ніж ви підете до зірок, дозвольте мені показати вам свою дружину
|
| Ale to tylko sztuka
| Але це просто мистецтво
|
| Człowieka nie zdobi szata, a dusza
| Людину прикрашає не одяг, а душа
|
| Zostawiłem całe życie na loopach
| Я залишив усе своє життя на петлях
|
| Postawiłem na rozwój, a nie wódę i Mateusza | Я зосередився на розвитку, а не на горілці та Матеуші |
| I broniłem swojej racji jak bramki Ján Mucha
| І я захищав свою точку, як голи Яна Мухи
|
| Piję-piję-piję cydr i palę joya na Potockiej Kępie
| П’ю-п’ю-п’ю сидр і курю радість у Потоцькій Кепі
|
| Żolka to moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Жолка – моє місце, тому що я люблю це місце
|
| Żyję, żyję sobie w moim własnym Disneylandzie
| Я живу, я живу у своєму Діснейленді
|
| Żolka to moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Жолка – моє місце, тому що я люблю це місце
|
| Ja, parkiet jest śliski, założyłem łyżwy
| Мені, танцпол слизько, я взув ковзани
|
| Trenowałem hokej jako dzieciak, teraz kij w tych
| У дитинстві я тренував хокей, тепер встав у ці
|
| Którzy nie poznali się na moich rzeczach
| Хто не впізнав мої речі
|
| Na szczyt mnie nie wiezie winda, tylko wbijam czekan
| На вершину мене не підвозить ліфт, я просто встромляю льодоруб
|
| Świat nie jest sprawiedliwy
| Світ несправедливий
|
| Więc nie obrażę się jak mi nie wyjdzie
| Тому не образюся, якщо не вийде
|
| Ale nie poddaję się, póki nie wyjdzie
| Але я не здамся, поки це не вийде
|
| Takie myślenie wpoił mi trener, gdy grałem w piłkę
| Таке мислення прищепив мені мій тренер, коли я грав у футбол
|
| Robię swoje, oddaję serce i wykonuję misję
| Я роблю свою роботу, віддаю душу і виконую свою місію
|
| 2:0, 2:0, bo moją pierestrojką
| 2:0, 2:0, бо моя перебудова
|
| Zmieniłem ksywę, życie, trochę nakarmiłem konto
| Змінив нікнейм, життя, трохи підживив рахунок
|
| Nadal mam głowę chłodną
| У мене ще холодна голова
|
| Bardziej od pieniędzy cenię bezinteresowność
| Я ціную безкорисливість більше, ніж гроші
|
| Bardziej od twojej dupy cenię sobie twoją mądrość
| Я ціную твою мудрість більше, ніж твою дупу
|
| Ale kocham kobiety piękne i niegrzeczne
| Але я люблю красивих і пустотливих жінок
|
| Takie, co je prosisz o jeszcze, a nie o rękę
| Такий, що ви просите їх більше, а не про руку
|
| Dupy mają jędrne, a obyczaje lekkie
| Осли в них міцні, а звички легкі
|
| Bardzo przepraszam, ale to jest właśnie moja młodość
| Вибачте, але це моя молодість
|
| Zastanów się, jeśli chcesz kiedyś zostać moją żoną | Подумай про це, якщо колись захочеш стати моєю дружиною |