Переклад тексту пісні Water Under the Bridge - Pop Tracks

Water Under the Bridge - Pop Tracks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water Under the Bridge, виконавця - Pop Tracks. Пісня з альбому Today's Greatest Vocalist Playlist, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.05.2018
Лейбл звукозапису: Baggage
Мова пісні: Англійська

Water Under the Bridge

(оригінал)
If you’re not the one for me
Then how come I can bring you to your knees?
If you’re not the one for me
Why do I hate the idea of being free?
And if I’m not the one for you
You’ve gotta stop holding me the way you do
Oh honey, if I’m not the one for you
Why have we been through what we have been through?
It’s so cold out here in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say that our love ain’t water under the bridge
What are you waiting for?
You never seem to make it through the door
And who are you hiding from?
It ain’t no life to live like you’re on the run
Have I ever asked for much?
The only thing that I want is your love
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say that our love ain’t water under the bridge
It’s so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
If you’re gonna let me down, let me down gently
Don’t pretend that you don’t want me
Our love ain’t water under the bridge
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say that our love ain’t water under the bridge (Say it ain’t so,
say it ain’t so)
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say that our love ain’t water under the bridge (Say it ain’t so,
say it ain’t so)
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say that our love ain’t water under the bridge
(переклад)
Якщо ти не для мене
Тоді як я можу поставити вас на коліна?
Якщо ти не для мене
Чому я ненавиджу ідею бути вільним?
І якщо я не для тебе
Ти повинен перестати тримати мене так, як ти це робиш
О, любий, якщо я не для тебе
Чому ми пережили те, що пережили?
У вашій пустелі так холодно
Я хочу, щоб ти був моїм охоронцем
Але ні, якщо ви такі нерозважливі
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Скажи, що наша любов не вода під мостом
На що ти чекаєш?
Здається, ви ніколи не пройдете через двері
А від кого ти ховаєшся?
Це не життя — жити так, наче ти бігаєш
Чи я багато просив?
Єдине, чого я хочу, це твоєї любові
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Скажи, що наша любов не вода під мостом
У твоїй пустелі так холодно
Я хочу, щоб ти був моїм охоронцем
Але ні, якщо ви такі нерозважливі
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Якщо ви збираєтеся підвести мене, підведіть мене ніжно
Не вдавайте, що ви мене не хочете
Наша любов не вода під мостом
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що наша любов - це не вода під мостом (Скажи, що це не так,
скажи, що це не так)
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що наша любов - це не вода під мостом (Скажи, що це не так,
скажи, що це не так)
Скажи, що це не так, скажи, що це не так
Скажи, що наша любов не вода під мостом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Death Car 2017
Mine 2017
Return of the Mack 2018
I Wanna Dance with Somebody 2018
Footloose 2018
Hotline Bling 2018
Something Just Like This 2017
Hula Hoop 2017
Passionfruit 2017
Real Love ft. Soothing Mind Music, Relaxing Music Therapy 2017
City of Stars (From the Movie "La La Land") ft. Soothing Mind Music, Relaxing Music Therapy 2017
Uptown Girl 2018
Le Freak 2018
Boogie Wonderland 2018
La Bamba 2018
The Power of Love 2017
Killing Me Softly (With His Song) 2017
Believer ft. Pop Tracks, Running Music Workout, Workout Rendez-Vous 2018
Wild Thoughts 2017
No Promises 2018

Тексти пісень виконавця: Pop Tracks