Переклад тексту пісні Girl I Know - Pony Pony Run Run

Girl I Know (оригінал)

I am down
I am you
I’m done with myself
(girl I know)
I say fine
I tell you
To spell it correctly
(girl I know)
She lays down
In my suit
It’s never too late
(girl I know)
Please rent my flat
And pay my wishes
I know you can do it
I am almost under age
Daily routine’s on the way
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
'Cause I’ll be fine fine fine fine fine fine
I am down
I am you
I’m done with myself
(Girl I know)
I say fine
I tell you
To spend it correctly
(Girl I know)
She lays down
In my suit
It’s never too late
(A girl I know)
Please rent my flat
And pay my wishes
I know you can do it
I am almost under age
Daily routine’s on the way
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
'Cause I’ll be fine fine fine fine fine fine
Shoot me down
Shoot me all the way
I’ll be fine

(переклад)

Я внижен
Я це ти
Я закінчив із собою
(знаю дівчину)
Я кажу добре
Я кажу тобі
Щоб написати правильно
(знаю дівчину)
Вона лягає
У моєму костюмі
Це ніколи не надто пізно
(знаю дівчину)
Будь ласка, зніміть мою квартиру
І виконайте мої бажання
Я знаю, що ти можеш це зробити
Я майже неповнолітній
Повсякденна рутина в дорозі
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Я в порядку
Що б ви не говорили
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Бо я буду в порядку, добре, добре, добре, добре
Я внижен
Я це ти
Я закінчив із собою
(Дівчина, яку я знаю)
Я кажу добре
Я кажу тобі
Щоб витрачати їх правильно
(Дівчина, яку я знаю)
Вона лягає
У моєму костюмі
Це ніколи не надто пізно
(Дівчина, яку я знаю)
Будь ласка, зніміть мою квартиру
І виконайте мої бажання
Я знаю, що ти можеш це зробити
Я майже неповнолітній
Повсякденна рутина в дорозі
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Я в порядку
Що б ви не говорили
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Я в порядку
Що б ви не говорили
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
(Збити мене)
(Стріляйте в мене до кінця)
Бо я буду в порядку, добре, добре, добре, добре
Збити мене
Стріляйте в мене до кінця
Я в порядку