Переклад тексту пісні thx bye - Ponette

thx bye (оригінал)

All you wanted was to get under my skin
But under my skin there’s nothing
You look very disappointed, now
It’s time to stop, stop the complaining
'Cause I don’t even know if I’m supposed to blame him
I can take it back, I let you under my skin, hmmh
You act like you’re the best
But you don’t have a heart, do you?
I’m really not impressed
Don’t care you are smart and cool
K, bye, bye
Thx, bye, bye
Thx, bye bye
Thx, bye bye
…Thx

thx bye (переклад)

Усе, що ти хотів, це залізти мені під шкіру
Але під моєю шкірою нічого немає
Зараз ти виглядаєш дуже розчарованим
Настав час зупинитися, припинити скаржитися
Тому що я навіть не знаю, чи варто його звинувачувати
Я можу повернути це назад, я впускаю вас під шкіру, хммм
Ти поводишся так, ніби ти найкращий
Але у вас немає серця, чи не так?
Я справді не вражений
Не хвилюйся, ти розумний і крутий
К, до побачення, до побачення
Дякую, до побачення
Дякую, до побачення
Дякую, до побачення
…Дякую