| What Do You Want Me To Do (оригінал) | What Do You Want Me To Do (переклад) |
|---|---|
| You walked out, took your chance | Ви пішли, скористалися своїм шансом |
| You turned your back on our romance | Ти відвернувся від нашого роману |
| You said you found somebody new | Ви сказали, що знайшли когось нового |
| You said the change’d do you good | Ви сказали, що зміни принесуть вам користь |
| But then the bubble burst your dream | Але потім бульбашка лопнула твою мрію |
| It turned into a nightmare scream | Це перетворилося на кошмарний крик |
| You pushed until you nearly cracked | Ви штовхали, поки ледь не тріснули |
| But now you say you want me back | Але тепер ти кажеш, що хочеш повернути мене |
| But baby, baby | Але дитинко, дитинко |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Say that I need you more? | Скажи, що ти мені потрібен більше? |
| (need you more) | (тобі потрібно більше) |
| Is that what real lovers do (is that what real lovers do) | Чи це те, що роблять справжні закохані (чи це те, що роблять справжні закохані) |
| Or only what you used before? | Або лише те, що ви використовували раніше? |
| (used before) | (використовувався раніше) |
| You never even gave me a thought | Ви навіть не подумали про мене |
| You figured that would be all right | Ви думали, що все буде добре |
| I nevr had a chance to persuade you | У мене ніколи не було можливості вас переконати |
| You nver let me put up a fight | Ви не дозволяли мені влаштувати бійку |
| Well, you wanted that boy so bad | Ну, ти так сильно хотіла цього хлопчика |
| Until you found out that you’d been had | Поки ви не дізналися, що вас мали |
| You came crawling to me on your knees | Ти приповз до мене на колінах |
| And you were asking me to love you please | І ти просив мене любити тебе, будь ласка |
| But baby, baby | Але дитинко, дитинко |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Say that I need you more? | Скажи, що ти мені потрібен більше? |
| (need you more) | (тобі потрібно більше) |
| Is that what real lovers do (is that what real lovers do) | Чи це те, що роблять справжні закохані (чи це те, що роблять справжні закохані) |
| Or only what you used before? | Або лише те, що ви використовували раніше? |
| (used before) | (використовувався раніше) |
| Oh baby, baby | Ой, крихітко, крихітко |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Say that I need you more? | Скажи, що ти мені потрібен більше? |
| (need you more) | (тобі потрібно більше) |
| Is that what real lovers do (is that what real lovers do) | Чи це те, що роблять справжні закохані (чи це те, що роблять справжні закохані) |
| Or only what you used before? | Або лише те, що ви використовували раніше? |
| (used before) | (використовувався раніше) |
| So what do you want me to do? | Отже, що ви хочете, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Oh, what do you want me to do? | Ой, що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Oh, what do you want me to do? | Ой, що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Baby, what do you want me to do? | Крихітко, що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| Baby, what do you want me to do? | Крихітко, що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do? | Що ти хочеш, щоб я зробив? |
| (what do you want me to do?) | (що ти хочеш, щоб я зробив?) |
| What do you want me to do… | Що ти хочеш, щоб я зробив… |
Переклад тексту пісні What Do You Want Me To Do - Pointed Sticks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Do You Want Me To Do , виконавця -Pointed Sticks
у жанріИностранный рок
Дата випуску:19.04.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 |