| What Is I? (оригінал) | What Is I? (переклад) |
|---|---|
| Experiences | Досвіди |
| Deep within | Глибоко всередині |
| Listening | Слухання |
| So you see I saved you | Отже, бачите, я врятував вас |
| Listen! | Слухайте! |
| So when you say I | Тож коли ви кажете я |
| And point to the I as that | І вкажіть на я як це |
| which doesn’t change | що не змінюється |
| It can not be | Цього не може бути |
| what happens to you | що з вами відбувається |
| It can not be | Цього не може бути |
| the thought, the thought | думка, думка |
| It can not be | Цього не може бути |
| the emotions and feelings | емоції та почуття |
| that you experience | що ви переживаєте |
| So, what is the nature of I? | Отже, яка я натура? |
| What does the word mean | Що означає це слово |
| or bind to? | або прив’язати до? |
| So when you say I, | Тож коли ви кажете я, |
| and point to the I as that | і вкажіть на я як це |
| which doesn’t change, | що не змінюється, |
| It can not be | Цього не може бути |
| what happens to you | що з вами відбувається |
| it can not be | цього не може бути |
| the thought, the thought | думка, думка |
| It can not be | Цього не може бути |
| the emotions, the feelings | емоції, почуття |
| that you experience | що ви переживаєте |
| So, what is the nature of I? | Отже, яка я натура? |
| What does the word mean, | Що означає це слово, |
| or bind to? | або прив’язати до? |
| Something timeless, | Щось позачасове, |
| has always been there. | завжди був там. |
| Who you truly are | Хто ти є насправді |
| underneath all the circumstances | за всіх обставин |
| So when you say I, | Тож коли ви кажете я, |
| and point to the I | і вкажіть на I |
| as that which doesn’t change, | як те, що не змінюється, |
| it can not be | цього не може бути |
| what happens to you, | що з тобою відбувається, |
| it can not be | цього не може бути |
| the thought, the thought | думка, думка |
| it can not be | цього не може бути |
| the emotions, the feelings | емоції, почуття |
| that you experience | що ви переживаєте |
| So, what is the nature of I? | Отже, яка я натура? |
| What does the word mean, | Що означає це слово, |
| or bind to? | або прив’язати до? |
| So when you say I, | Тож коли ви кажете я, |
| and point to the I as that | і вкажіть на я як це |
| which doesn’t change, | що не змінюється, |
| it can not be | цього не може бути |
| what happens to you | що з вами відбувається |
| it can not be | цього не може бути |
| the thought, the thought | думка, думка |
| it can not be | цього не може бути |
| the emotions, the feelings | емоції, почуття |
| that you experience | що ви переживаєте |
| So, what is the nature of I? | Отже, яка я натура? |
| What does the word mean, | Що означає це слово, |
| or bind to? | або прив’язати до? |
| Untouched by time. | Незворушений часом. |
| Every | Кожен |
| answer | відповісти |
| generates further questions | породжує додаткові запитання |
