| Я не люблю тебя (оригінал) | Я не люблю тебя (переклад) |
|---|---|
| В моей квартире дождь, в твоих эфирах ложь. | У моїй квартирі дощ, у твоїх ефірах брехня. |
| Я правда очень жду, когда же ты уйдёшь. | Я правда дуже чекаю, коли ти підеш. |
| Во всех альбомах ты, и в ломких пальцах дрожь. | У всіх альбомах ти, і в ламких пальцях тремтіння. |
| Моя любовь болит, а ты её всё бьёшь. | Моє кохання болить, а ти її все б'єш. |
| Припев: | Приспів: |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
| По правилам игры — ты победил, а я — | По правилах гри — ти переміг, а я — |
| Люблю тебя навзрыд, но не верну назад. | Люблю тебе наврид, але не поверну назад. |
| И стёкла у такси в разводах от имён; | І скла у таксі в розводах від імен; |
| И ты меня прости, но каждое твоё. | І ти мене вибач, але кожне твоє. |
| Припев: | Приспів: |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
| Я не люблю тебя, я не верю; | Я не люблю тебе, я не вірю; |
| Моя последняя из истерик. | Моя остання з істерик. |
| Я не люблю тебя, и, наверно | Я не люблю тебе, і, напевно |
| Я навсегда теперь спрячу нервы. | Я назавжди тепер сховаю нерви. |
Переклад тексту пісні Я не люблю тебя - ПоФрейду
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не люблю тебя , виконавця -ПоФрейду
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:26.01.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |