Переклад тексту пісні San Francisco - PMMP

San Francisco (оригінал)

kun äiti kuolee, lähden viimein kaupunkiin
En muista niitä, jotka nyt mua hieroo paskaan
jos laitan silmät kiinni, nousen taivaisiin
Ne huutaa raivoissaan: «Ei, mies ei toimi noin!»
Kauneus kai loukkaa niitä, minkä sille voin
Ja ruumistani täällä vaikka pilkataan
sieluuni koskea ei voi milloinkaan
Vaatteeni, joille irvaillen ihmiset nauraa
ja höyhenpuuhka, jota nyt niin halveksitaan
tarvitsee siellä vielä lisää kimaltavaa
tai muuten hukun massaan monenkirjavaan
Eivätkä ruuhkaan juutu perheautot vain
vaan linja-autot, limusiinit rinnakkain
Joskus voin mennä vuorille vain katsomaan
alhaalla illoin hehkuvaa maisemaa
En niele tuskaa, vaan shamppanjaa virtanaan
verhoudun paljetteihin päästä varpaisiin
Minä tunnen kaikki
ja tietenkin minut tunnetaan
valokeila aina osuu tähden askeliin
Ei pilkkaa suut
ei nouse sormi yksikään
En enää pelkää
etten ketään löydäkään
ja linnun lailla kerran nousen korkeimpaan
ruumiini vanki koskaan en ollutkaan

San Francisco (переклад)

коли моя мати помирає, я нарешті залишаю місто
Я не пам’ятаю тих, хто зараз натирає мені лайно
якщо я заплющу очі, то піднімуся на небо
Вони в люті кричать: «Ні, чоловік не працює».
Я думаю, що краса ображає те, що я можу для неї зробити
І моє тіло тут навіть висміюється
моя душа ніколи не може торкнутися
Мій одяг, з якого люди сміються
і вибух пір’я, який зараз так зневажають
там потрібно ще більше блиску
чи то потонути в масі різнокольорових
А сімейні машини просто не застряють у пробках
але автобуси, лімузини паралельно
Іноді я можу піти в гори просто подивитися
вниз у вечірній світиться краєвид
Я ковтаю не біль, а шампанське, що тече
обшивка блискітками від голови до п'ят
Я знаю всіх
і, звісно, ​​мене знають
прожектор завжди потрапляє на сходинки зірки
Не глузує з твого рота
жоден з пальців не піднімається
Я вже не боюся
Я нікого не знайду
і, як птах, я підіймаюся раз на найвище
Я ніколи не був полоненим свого тіла