| Er wollte auch etwas darstell’n
| Він також хотів щось представляти
|
| Wie die Jungs, die früh Morgens vorm Club den Benzer schön parken
| Як ті хлопці, які рано вранці паркують Benzer перед клубом
|
| Er hat es einfach, denn seine Eltern haben gut verdient
| Йому легко, бо батьки добре заробляли
|
| Doch er wollt' auch Gee sein, der Nachts um die Häuser zieht
| Але він також хотів бути Джи, який ходить ночами по хатах
|
| Er war verführt vom Plus und die Straße seine erste Liebe
| Його спокусив плюс і вулиця була його першим коханням
|
| Es stieg sein Adrenalinspiegel
| Його рівень адреналіну піднявся
|
| Juckte in den Fingern wenn er Kilos abwiegte
| Сверблять пальці, коли він важив кілограми
|
| Ziele verfolgte er viele
| Він переслідував багато цілей
|
| Doch als Maria kam war alles vorbei
| Але коли прийшла Марія, все було скінчено
|
| Keine Zeit mehr für Schule, Boxclub, Fußballverein
| Немає більше часу на школу, боксерський клуб, футбольний клуб
|
| Wichtig war die Gang und, dass sie Ware verteilt
| Банда була важлива і в тому, що вони роздавали товари
|
| Weil auch ein guter Job hier zu gut im Leben nicht reicht
| Бо навіть хорошої роботи тут недостатньо, щоб бути хорошим у житті
|
| Er wollte sein wie sein Dad, der die Batzen am bunkern ist
| Він хотів бути схожим на свого тата, який бункерував шматки
|
| Doch hing mit den Jungs aus der Unterschicht
| І все ж тусувалися з хлопцями з нижчого класу
|
| Nun wurde aus ihm, obwohl er Abiabschluss hatte
| Тепер він став, хоча й закінчив середню школу
|
| Vielleicht auch nur ein Gangster aus der Platte
| Можливо, просто гангстер із запису
|
| Dopedealer (12x)
| Торговець наркотиками (12 разів)
|
| Er geht immer wieder früh los
| Він завжди рано виїжджає
|
| Er hatte nix, er war ziellos
| У нього нічого не було, він був безцільний
|
| Klärt ein' Fuffi in der Spielo
| Очищає Fuffi в Spielo
|
| Dann geht er weiter in den Tag rein
| Потім він йде далі в день
|
| Seit Tag eins, Thuglife, gib dein Handy, denn er hat keins
| З першого дня, Тагліфе, віддай свій телефон, бо його немає
|
| Im Elternhaus war die Kohle knapp, immer mehr
| У батьківській хаті грошей було мало, все більше
|
| Er musste Bruder, Schwester und Cousin ernähr'n
| Йому довелося годувати брата, сестру та двоюрідного брата
|
| Leben war unendlich schwer für ihn zu ertragen
| Життя було для нього нескінченно важким
|
| Er geht mit den Jungs raus, nimmt sich die Kasse
| Він виходить з хлопцями і бере касовий апарат
|
| Dann investiert er sein Cash in das Straßengeschäft
| Потім він вкладає свої гроші у вуличний бізнес
|
| Und geht sicher nicht am Abend zu 'nem Pfadfindertreff
| І точно не ходіть ввечері на збори бойскаутів
|
| Was Internet, Bam-Bam in dein Face
| Який інтернет, бац-бам в обличчя
|
| Ein Vollzeitgangster auf der Jagd nach dem Geld
| Штатний гангстер у пошуках грошей
|
| Er macht das, was er denkt, auf dem Weg nach oben
| Він робить те, що думає на шляху вгору
|
| Die Pädagogen und Lehrer haben eh gelogen
| Вихователі і вчителі брехали
|
| Drogendealer, Kopf gefickt
| Трахнула голову наркоторговця
|
| Egal ob unter oder Oberschicht, am Ende wird das Dope getickt
| Незалежно від того, нижчий чи вищий клас, в кінцевому підсумку дурман відзначається
|
| Dopedealer (12x) | Торговець наркотиками (12 разів) |