Переклад тексту пісні Dark Horse (In the Style of Katy Perry) - Playback Audition

Dark Horse (In the Style of Katy Perry) (оригінал)

ya you know who it is
Lola Wilcox
Blaze Runner
uh huh, lets play
I knew you were
you were gonna go to her
and there you are
but you should of chose carefully
cause I-I-I
am the queen
the queen
the best!
don’t make her you Aphrodite
make me your one and only
but make her your enemy
your enemy
YOUR ENEMY
so you wanna play a game?
boy, you chose the right thing
baby, do you dare to do this
cause i’m coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with your mind
with your mind
there’s no going back
mark my words
this love will make you fly to fast
like a car
like a car with a lot of speed
we’re in clouds
if you choose to fly away
don’t fly away
it’s in the palm of your hoof now baby
it’s a yes or a no?
no maybe
so just be sure
before you give it up
give it up
give it up
so you wanna play a game
boy, you chose the right thing
baby.do you dare to do the
cause im coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with your mind
with you mind
there’s no going back
uh, she the best
I call her karma
she loves your heart out
not like Discord
be carefull
try not to hurt her
her love is to strong
you may fall in love
when you meet her
if you get the chance keep her
she’s sweet as pie but if you break her heart
she’ll turn cold as a freezer
that fairy tell ending with a pony in silver armor
she can be my sleeping beauty
i’m not gon’a put her in a coma
dang, i think i love her
Discord so bad
she rides me like a roller coaster
turn this place into a fair
her love is like a smoothie
I was tryin' to hit it
but that queen so dope
i messed around and got addicted
so you wanna play a game
boy, you chose the right thing
baby, do you dare to this
cause im coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with you mind
with your mind
there’s no going back
END

Dark Horse (In the Style of Katy Perry) (переклад)

ти знаєш хто це
Лола Вілкокс
Blaze Runner
ну давайте пограємо
Я знав, що ти був
ти збирався піти до її
і ось ти
але вибирати слід уважно
причина я-я-я
я королева
Королева
кращий!
не робіть її своєю Афродітою
зроби мене твоєю єдиною
але зробіть її своїм ворогом
твій ворог
ТВІЙ ВОРОГ
тож ти хочеш пограти в гру?
хлопче, ти правильно вибрав
дитино, ти смієш це зробити
бо я кидаюся на тебе, як на темного поні
ти готовий?
готовий до?
ідеальна гра?
ідеальна гра?
викликати своїм розумом
своїм розумом
немає повернення
познач мої слова
ця любов змусить вас швидко летіти
як автомобіль
як автомобіль із великою швидкістю
ми в хмарах
якщо ви вирішите полетіти
не відлітати
це в твоєму копиті зараз, дитино
це так чи ні?
ні, можливо
тому просто будьте впевнені
перш ніж відмовитися від нього
відмовтеся
відмовтеся
тож ви хочете пограти в гру
хлопче, ти правильно вибрав
дитино, ти смієш це зробити
тому що я набігаю на тебе, як темний поні
ти готовий?
готовий до?
ідеальна гра?
ідеальна гра?
викликати своїм розумом
своїм розумом
немає повернення
ну вона найкраща
Я називаю її кармою
вона любить твоє серце
не як Discord
будь обережним
намагайтеся не поранити її
її любов над сильна
ви можете закохатися
коли ти зустрінеш її
якщо у вас є можливість, тримайте її
вона мила, як пиріг, але якщо ти розбиваєш її серце
вона стане холодною, як морозилка
ця казка, яка закінчується поні в срібних обладунках
вона може стати моєю сплячою красунею
я не збираюся вводити її в кому
біс, я думаю, що люблю її
Дискорд такий поганий
вона катається на мені як на американських гірках
перетворити це місце на ярмарок
її любов як смузі
Я намагався вразити
але ця королева така дурна
я возився і впав у залежність
тож ви хочете пограти в гру
хлопче, ти правильно вибрав
дитино, ти смієш на це
тому що я набігаю на тебе, як темний поні
ти готовий?
готовий до?
ідеальна гра?
ідеальна гра?
причина з тобою розум
своїм розумом
немає повернення
КІНЕЦЬ