| Counting Stars (In the Style of One Republic) (оригінал) | Counting Stars (In the Style of One Republic) (переклад) |
|---|---|
| I’m friends with the monster | Я дружу з монстром |
| That’s under my bed | Це під моїм ліжком |
| Get along with the voices inside of my head | Порозумійтеся з голосами в моїй голові |
| You’re trying to save me | Ти намагаєшся врятувати мене |
| Stop holding your breath | Припиніть затримувати дихання |
| And you think I’m crazy | І ти думаєш, що я божевільний |
| Yeah, you think I’m crazy | Так, ти думаєш, що я божевільний |
| I see this life like a swinging vine | Я бачу це життя як лозу, що розгойдується |
| Swing my heart across the line | Перекинь моє серце через лінію |
| And my face is flashing signs | І на моєму обличчі блимають знаки |
| Seek it out and you shall find | Шукайте і ви знайдете |
| Old, but I’m not that old | Старий, але я не такий старий |
| Young, but I’m not that bold | Молодий, але я не такий сміливий |
| I don’t think the world is sold | Я не думаю, що світ проданий |
| I’m just doing what we’re told | Я просто роблю те, що нам кажуть |
| I feel something so right | Я відчуваю щось таке правильне |
| Doing the wrong thing | Робить неправильну справу |
| I feel something so wrong | Я відчуваю щось таке не так |
| Doing the right thing | Робити правильно |
| 'Coz I’m friends with the monster | «Тому що я дружу з монстром |
| That’s under my bed | Це під моїм ліжком |
| Get along with the voices inside of my head | Порозумійтеся з голосами в моїй голові |
| You’re trying to save me | Ти намагаєшся врятувати мене |
| Stop holding your breath | Припиніть затримувати дихання |
| And you think I’m crazy | І ти думаєш, що я божевільний |
| Yeah, you think I’m crazy | Так, ти думаєш, що я божевільний |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| I feel the love and I feel it burn | Я відчуваю любов і відчуваю, як вона горить |
| Down this river, every turn | Вниз по цій річці на кожному кроці |
| Hope is a four-letter word | Надія — це слово з чотирьох літер |
| Take that money, watch it burn | Візьміть ці гроші, дивіться, як вони горять |
| Old, but I’m not that old | Старий, але я не такий старий |
| Young, but I’m not that bold | Молодий, але я не такий сміливий |
| I don’t think the world is sold | Я не думаю, що світ проданий |
| I’m just doing what we’re told | Я просто роблю те, що нам кажуть |
| I feel something so right | Я відчуваю щось таке правильне |
| Doing the wrong thing | Робить неправильну справу |
| I feel something so wrong | Я відчуваю щось таке не так |
| Doing the right thing | Робити правильно |
| 'Coz I’m friends with the monster | «Тому що я дружу з монстром |
| That’s under my bed | Це під моїм ліжком |
| Get along with the voices inside of my head | Порозумійтеся з голосами в моїй голові |
| You’re trying to save me | Ти намагаєшся врятувати мене |
| Stop holding your breath | Припиніть затримувати дихання |
| And you think I’m crazy | І ти думаєш, що я божевільний |
| Yeah, you think I’m crazy | Так, ти думаєш, що я божевільний |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Woah oh oh | Ооооооо |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burn | Дивіться, як горить |
| Sink in the river | Тонути в річці |
| The lessons are learnt | Уроки вивчені |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burn | Дивіться, як горить |
| Sink in the river | Тонути в річці |
| The lessons are learnt | Уроки вивчені |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burn | Дивіться, як горить |
| Sink in the river | Тонути в річці |
| The lessons are learnt | Уроки вивчені |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burrrrrn | Дивіться буррррр |
| I’m friends with the monster | Я дружу з монстром |
| That’s under my bed | Це під моїм ліжком |
| Get along with the voices inside of my head | Порозумійтеся з голосами в моїй голові |
| You’re trying to save me | Ти намагаєшся врятувати мене |
| Stop holding your breath | Припиніть затримувати дихання |
| And you think I’m crazy | І ти думаєш, що я божевільний |
| Yeah, you think I’m crazy | Так, ти думаєш, що я божевільний |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Well, that’s nothing | Ну, це нічого |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burn | Дивіться, як горить |
| Sink in the river | Тонути в річці |
| The lessons are learnt | Уроки вивчені |
| Take that money | Візьми ці гроші |
| Watch it burn | Дивіться, як горить |
| Sink in the river | Тонути в річці |
| The lessons are learnt | Уроки вивчені |
Переклад тексту пісні Counting Stars (In the Style of One Republic) - Playback Audition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counting Stars (In the Style of One Republic) , виконавця -Playback Audition
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |