Переклад тексту пісні Chemistry - Plaid Brixx

Chemistry (оригінал)

Remember you and me
The way things used to be before
You lost control
Speaking honestly
We’ve lost our chemistry
You know
I’d rather be alone
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
I’ll think of the night we met
And light this cigarette
As I smile
And embrace the end
No, I won’t regret
The nights you played Juliet
For a while
I hoped it wouldn’t end
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
Though I learned from you
The things you put me through
Were more than I could take
And just stand by
I am sick of it!
This is where I call it quits
It seems it’s time to
Make a split tonight
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
It’s time to let her go
Time to let her go
It’s time to let her go
Now, it’s time to let her go

Chemistry (переклад)

Пам'ятай про тебе і мене
Як усе було раніше
Ви втратили контроль
Чесно кажучи
Ми втратили нашу хімію
Ти знаєш
Я краще буду сам
Я все ще радий, що поговорив із нею
Ми розірвали це на танцполі
Вона була надто гарна, щоб ігнорувати
Але тепер я маю відпустити її
Я досі відчуваю її в кістках
Я досі відчуваю її запах на своєму одязі
Мав любов, як рок-н-рол
Тепер настав час відпустити її
Я буду думати про ніч, коли ми зустрілися
І запали цю сигарету
Як я усміхаюся
І обійняти кінець
Ні, я не пошкодую
Ті вечори, коли ти грала Джульєтту
На деякий час
Я сподівався, що це не закінчиться
Я все ще радий, що поговорив із нею
Ми розірвали це на танцполі
Вона була надто гарна, щоб ігнорувати
Але тепер я маю відпустити її
Я досі відчуваю її в кістках
Я досі відчуваю її запах на своєму одязі
Мав любов, як рок-н-рол
Тепер настав час відпустити її
Хоча я навчився від вас
Речі, через які ви мене змусили
Було більше, ніж я міг прийняти
І просто стій поруч
Мені це набридло!
Це де я називаю це вихід
Здається, настав час
Розділіть сьогодні ввечері
Я все ще радий, що поговорив із нею
Ми розірвали це на танцполі
Вона була надто гарна, щоб ігнорувати
Але тепер я маю відпустити її
Я досі відчуваю її в кістках
Я досі відчуваю її запах на своєму одязі
Мав любов, як рок-н-рол
Тепер настав час відпустити її
Настав час відпустити її
Час відпустити її
Настав час відпустити її
Тепер настав час відпустити її