Переклад тексту пісні На плаву - Плага

На плаву (оригінал)

Я хочу, чтобы каждый человек был счастлив
Абсолютно каждый
Не важно, друг или враг
Будь счастлив
Я не хочу казаться психом, ещё больше не хочу им быть
Мною движет суета, и я должен плыть
Ради тебя, ради моих ребят
Плага — команда, Плага — семья
Я не хочу казаться психом, ещё больше не хочу им быть
Мною движет суета, и я должен плыть
Ради тебя, ради моих ребят
Плага — команда, Плага — семья
Эй, мама, не хочу, чтоб ты плакала
Мама, я хочу, чтоб ты сверкала
Мама, я давно не юзаю отраву
Правда, эй
Я сожгу себя, чтобы каждого согреть
Накормлю голодных псов, старым не дам умереть
Чуть раньше, чем им отведено
Отдавай сюда, чтобы получить ещё
Я желаю счастья (счастья)
Всем, кто несчастен (всем, кто несчастен)
А всем, кто счастлив
На плаву держаться (на плаву держаться)
Я желаю счастья (счастья)
Всем, кто несчастен (всем, кто несчастен)
А всем, кто счастлив (счастлив)
Не расслабляться
А-а-а-а-а, я-я-а-а-а
А-а-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
Я-я-я-я-я, я-я-я-я-я
Е-е-е-е, е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е, е-е-е-е
Е-е-е-е, эй-е-е-е
Эй-е-е-е, эй-е-е-е
Эй-е-е-е
Я не хочу казаться психом, ещё больше не хочу им быть
Мною движет суета, и я должен плыть
Ради тебя, ради моих ребят
Плага — команда, Плага — семья
Я не хочу казаться психом, ещё больше не хочу им быть
Мною движет суета, и я должен плыть
Ради тебя, ради моих ребят
Плага — команда, Плага — семья

На плаву (переклад)

Я хочу, щоб кожна людина була щасливою
Абсолютно кожен
Неважливо, друг чи ворог
Будь щасливий
Я не хочу здаватися психом, ще більше не хочу ним бути
Мною рухає суєта, і я повинен пливти
Заради тебе, заради моїх хлопців
Плага — команда, Плага — сім'я
Я не хочу здаватися психом, ще більше не хочу ним бути
Мною рухає суєта, і я повинен пливти
Заради тебе, заради моїх хлопців
Плага — команда, Плага — сім'я
Гей, мамо, не хочу, щоб ти плакала
Мамо, я хочу, щоб ти сяяла
Мамо, я давно не юзаю отруту
Правда, гей
Я спалю себе, щоб кожного зігріти
Нагодую голодних псів, старим не дам померти
Трохи раніше, ніж їм відведено
Віддай сюди, щоб отримати ще
Я бажаю щастя (щастя)
Усім, хто нещасний (усім, хто нещасний)
А всім, хто щасливий
На плаву триматися (на плаву триматися)
Я бажаю щастя (щастя)
Усім, хто нещасний (усім, хто нещасний)
А всім, хто щасливий (щасливий)
Не розслаблятися
А-а-а-а-а, я-а-а-а-а
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
Я-я-я-я-я, я-я-я-я-я
Е-е-е-е, е-е-е-е-е
Е-е-е, е-е-е-е
Е-е-е, ей-е-е-е
Ей-е-е, ей-е-е-е
Ей-е-е-е
Я не хочу здаватися психом, ще більше не хочу ним бути
Мною рухає суєта, і я повинен пливти
Заради тебе, заради моїх хлопців
Плага — команда, Плага — сім'я
Я не хочу здаватися психом, ще більше не хочу ним бути
Мною рухає суєта, і я повинен пливти
Заради тебе, заради моїх хлопців
Плага — команда, Плага — сім'я