Переклад тексту пісні Lunatic Factory - Pitbulls In The Nursery

Lunatic Factory (оригінал)

Tryin' to understand
What do they expect from me?
To feel better?
Or do they want to spy on me?
Yes I’m sick
Take care of me !
I eat the pills
They bring to me
I am a bit paranoid
«It's all in your mind» says the doctor
But I don’t feel so good yet
Just a product of the factory
When I look at the world
I think I’m similar
Deranged, seranged, deranged, why?
Too much pollution, too many political lies
Not enough food for everybody, too many fanatics
I spend my days in my dreams
I’m waiting for you to wake up
I am a bit pessimistic
Not so severe say humans
But I feel treated so badly
Just a victim of the factory

(переклад)

Намагаюся зрозуміти
Чого вони чекають від мене?
Щоб почути себе краще?
Або вони хочуть шпигувати за мною?
Так, я хворий
Бережи мене!
Я їм таблетки
Вони приносять мені
Я трохи параноїк
«Все в твоїх думках», — каже лікар
Але я поки що почуваюся не так добре
Просто продукт фабрики
Коли я дивлюсь на світ
Мені здається, що я схожий
Збожеволів, здурів, божевільних, чому?
Забагато забруднення, забагато політичної брехні
Не вистачає їжі на всіх, забагато фанатиків
Я проводжу свої дні у сновах
Я чекаю, поки ти прокинешся
Я трохи песимістично налаштований
Не так суворо, кажуть люди
Але я відчуваю себе так погано
Просто жертва фабрики