Переклад тексту пісні Calibrated - Pitbulls In The Nursery

Calibrated (оригінал)

You’re young, ambitious, ready to be,
Sacrificed cos they need profits and audience
You want to be a star!
To dance, to sing, and be cute
You want to see everyone singing this song
That’s so easy to remember
Calibrated… Is your music!
And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
You’re part of show business
The star system, your family, until your fall!
You realize one day!
They don’t care about you!
The time has come for their next glove puppet star
To replace you!
Calibrated… Is your fate!
And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
You’re part of the show business
The star system, your family, until your fall!
Justify our expense
One year later you’re anonymous
A new chance for you to live your life!

Calibrated (переклад)

Ви молоді, амбітні, готові бути,
Пожертвували, бо їм потрібні прибутки та аудиторія
Ти хочеш стати зіркою!
Танцювати, співати та бути милим
Ви хочете, щоб усі співали цю пісню
Це так легко запам’ятати
Відкалібровано… Ваша музика!
А тепер ти зірка, така відома, обожнювана, що для тебе це чудово!
Ви є частиною шоу-бізнесу
Зоряна система, ваша сім'я, до вашого падіння!
Одного дня ти зрозумієш!
Їм на тебе байдуже!
Настав час для їх наступної лялькової зірки
Щоб замінити вас!
Відкалібрований… Ваша доля!
А тепер ти зірка, така відома, обожнювана, що для тебе це чудово!
Ви є частиною шоу-бізнесу
Зоряна система, ваша сім'я, до вашого падіння!
Обґрунтуйте наші витрати
Через рік ви анонімні
Новий шанс для вас прожити своє життя!