Переклад тексту пісні Like You Do - Pink Feathers

Like You Do (оригінал)

I see you in the mirror
Falling into pieces
LIKE YOU DO
I see you in the corner
Saying you don’t want the spotlight
But you do
And I, I know you want it so bad
So be true
Don’t stray away from stars aligning
They’re coming out for you
And now I know the reason
And that’s right
So take a chance to find
You might, understand
I see you as you’re nearer
Catching little glimpses
LIKE YOU DO
So pick up all the pieces
Stuck into the unknown
With you
And I, I know you want it so bad
So be true
Don’t stray away from stars aligning
They’re coming out for you
And now I know the reason
And that’s right
So take a chance to find
You might, understand
Take down closer and you’ll get it again
Take down closer and you’ll get it again
Take down closer and you’ll get it again
Take down closer and you’ll get it again
And now I know the reason
And that’s right
So take a chance to find
You might, understand
So take a chance to find
You might, it’s time, tonight

Like You Do (переклад)

Я бачу тебе в дзеркалі
Розпадаючись на частини
ЯК ВИ
Я бачу тебе в кутку
Сказати, що ви не хочете бути в центрі уваги
Але ви робите
І я, я знаю, що ти так бажаєш цього
Тож будьте правдивими
Не відходьте від зібрання зірок
Вони виходять для вас
І тепер я знаю причину
І це правильно
Тож ризикніть знайти
Може, розумієте
Я бачу тебе, як ти ближче
Ловити маленькі проблиски
ЯК ВИ
Тож зберіть усі частини
Застряг у невідомому
З тобою
І я, я знаю, що ти так бажаєш цього
Тож будьте правдивими
Не відходьте від зібрання зірок
Вони виходять для вас
І тепер я знаю причину
І це правильно
Тож ризикніть знайти
Може, розумієте
Зніміть ближче, і ви отримаєте це знову
Зніміть ближче, і ви отримаєте це знову
Зніміть ближче, і ви отримаєте це знову
Зніміть ближче, і ви отримаєте це знову
І тепер я знаю причину
І це правильно
Тож ризикніть знайти
Може, розумієте
Тож ризикніть знайти
Можливо, настав час сьогодні ввечері