Переклад тексту пісні When's the Fun Begin - Pink Fairies

When's the Fun Begin - Pink Fairies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When's the Fun Begin , виконавця -Pink Fairies
Пісня з альбому Pink Fairies and Friends
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFloating World
When's the Fun Begin (оригінал)When's the Fun Begin (переклад)
awhhhhh awwwwwaaahhoohhhaaah aaaah aaah!ааааааааааааааааааааааааа!
waiting, shaking;очікування, трясіння;
the best are faking, найкращі притворюються,
and christ they take so long… і боже, їм потрібно так довго…
Laid to rest Приліг відпочити
in his sister’s dress, у сукні своєї сестри,
he don’t come on quite so strong. він не так сильний.
working on mercury acids so they fightin' and dyin' in the alleyway, (^^sorry, працюючи над ртутними кислотами, так вони б’ються та вмирають на провулку, (^^вибачте,
incoherent^^) незв'язне ^^)
i’m wondrin' when’s the fun begin??? Мені цікаво, коли почнеться веселощі???
the gang in the chevy, банда в шеви,
they ain’t so heavyy… вони не такі важкі…
telling you: having a riot… кажу вам: бунт…
(^also incoherent^) (^також незв'язно^)
he’s so paranoid, він такий параноїк,
instead he’ll avoid замість цього він уникатиме
he’s left behind each time they’ve fired; він залишається позаду кожного разу, коли вони стріляють;
Sweet Annabelle, she don’t feel well Мила Аннабель, їй погано
But she’ll come today, Але вона прийде сьогодні,
see her shout, jump about, побачити, як вона кричить, стрибає,
as the creatures creep away… як створіння розповзаються...
You don’t come 'round to see me Ви не приходите до мене
Since you’re copied out < :(incoherent again) Оскільки ви скопіювали < :(знову незв’язно)
You don’t wanna know about what i got, Ви не хочете знати про те, що я отримав,
Just what i got around…Те, що я отримав…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: