Переклад тексту пісні Your Smile Is Your Gun - Pil & Bue

Your Smile Is Your Gun (оригінал)

You are the one, an army alone.
You are the one, and love is your gun.
If you felt hate, you’d still be in chains.
You are the hope, the flame that remains.
You are the source of goodness and light.
You are the course for doing what’s right.
And when you go, with hopelessness rise.
Oh, where we all can turn you to fight.
How did this start you during the years
for doing what’s right, oh?
Sentence to carry with your life.
You are the key for others to see.
You were the one to set them free.
Leave the hate behind, and face the new day with an open mind.
And others will follow.
You have shown to everyone that nothing is impossible.
Hate is a prison.
You are the one, an army alone!
You are the one, a flame that lives on!
You are the one, your smile is your gun!
You are the one, you are the one!

(переклад)

Ви єдиний, єдина армія.
Ти єдиний, а любов — твоя зброя.
Якби ви відчували ненависть, ви все одно були б у ланцюгах.
Ти надія, полум'я, що залишається.
Ви – джерело добра й світла.
Ви – курс для того, щоб робити те, що правильно.
А коли йдеш, з безнадійністю піднімайся.
О, куди ми всі можемо повернути вас у бій.
Як це починалося у вас протягом багатьох років
за те, що робиш правильно, о?
Речення, яке потрібно нести зі своїм життям.
Ви – ключ, який бачать інші.
Ви були тим, хто звільнив їх.
Залиште ненависть позаду та зустріньте новий день із відкритим розумом.
А за ними підуть інші.
Ви показали всім, що немає нічого неможливого.
Ненависть — в’язниця.
Ви єдиний, єдина армія!
Ти єдиний, полум’я, яке живе!
Ти єдиний, твоя посмішка — твоя зброя!
Ти один, ти один!