Переклад тексту пісні Hard Rock Hallelujah - Pikku-Orava

Hard Rock Hallelujah (оригінал)

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah (переклад)

Хард-рок Алілуя!
Хард-рок Алілуя!
Святі покалічені
У цю ніч грішників
Загублені ягнята без провідного світла
Стіни падають, як грім
Камені ось-ось покотяться
Це Арокаліпсис
Тепер оголить свою душу
Все, що нам потрібно — це блискавка
З силою і силою
Знищення фальшивих пророків
Як місяць сходить
Дайте нам знак
Тепер давайте піднімемося в страху
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
Демони та ангели все в одному прибули
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
У Божому створенні надприродне високо
Справжні віруючі
Ти будеш врятований
Брати і сестри залишаються міцними у вірі
У день роконінгу
Хто сміє, той перемагає
Ви побачите, що жартівники скоро стануть новими королями
Все, що нам потрібно — це блискавка
З силою і силою
Знищення фальшивих пророків
Як місяць сходить
Дайте нам знак
Тепер давайте піднімемося в страху
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
Демони та ангели все в одному прибули
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
У Божому створенні надприродне високо
Крила на спині
У мене роги на голові
Мої ікла гострі
І мої очі червоні
Не зовсім ангел
Або той, що впав
Тепер вибирайте приєднатися до нас або прямо в пекло
Хард-рок Алілуя!
Хард-рок Алілуя!
Хард-рок Алілуя!
Хард-рок Алілуя!
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
Демони та ангели все в одному прибули
Ангели рок-н-ролу несуть твій хард-рок алілуйя
У Божому створенні надприродне високо
Хард-рок Алілуя!