| Scarlet Hourglass (оригінал) | Scarlet Hourglass (переклад) |
|---|---|
| She rolls out of bed | Вона викочується з ліжка |
| With the blankets wrapped around her | З загорнутими ковдрами |
| Dragging like the virgin’s wedding gown | Тягнеться, як весільна сукня діви |
| There’s a scarlet hourglass | Є червоний пісочний годинник |
| At the base of her spine | У основі її хребта |
| Four arms offer caresses | Чотири руки пропонують ласки |
| Four arms brandish knives | Чотири руки розмахують ножами |
| Her tongue twirls in her | У ній крутиться язик |
| Mouth spinning webs of lies | У роті крутиться мережа брехні |
