| Flesh Upon Gear (оригінал) | Flesh Upon Gear (переклад) |
|---|---|
| Maudlin idea of government abolition noble in intention absurb in lack of | Ідея Модліна про скасування уряду благородна в намірі абсурпується у відсутності |
| Realism mirage of a sinister brain. | Реалістичний міраж зловісного мозку. |
| trust our denial and desperation | довіряй нашому запереченню та відчаю |
| Force it into existence we are outnumbered because we are the enemy | Змусити його існувати, нас чисельно перевершують, тому що ми вороги |
| Too numerous to pinpoint too powerful to vanquish | Занадто численні, щоб визначити, надто потужні, щоб перемагати |
| And too apathetic to reproach a gigantic | І занадто апатичний, щоб дорікати гіганту |
| Flesh and bone mechanization with it’s gears all trying to turn | Механізація з м’яса та кісток зі своїми шестернями, які намагаються крутитися |
| Independently of one | Незалежно від одного |
| Another by design destined to run horribly amok | Інший за конструкцією, призначений жахливо розлютити |
