Переклад тексту пісні Ti amo davvero - Pietro Galassi

Ti amo davvero (оригінал)

Sarà,
quel tuo dolce sorriso,
che mi illumina il viso,
quando sono con te.
Sarà,
quel tuo sguardo intrigante,
che mi annebbia la mente,
quando parlo con te…
Credo,
di essere innamorato…
sento un gran brivido addosso
e non l’ho avuto mai…
Io,
Io ti amo davvero,
voglio ascoltare il mio cuore
impazzito per te,
e, poi sfiorarti i capelli,
sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per me…
Sarà,
quel tuo modo di fare
che mi fa innamorare
ogni giorno di più
Sarà,
che mi manca il respiro…
e non mi sembra vero,
quando sto insieme a te…
ORA
Voglio dirti una cosaaaaa
ho voglia di far l’amore per ore con teeeeeee
IOOOOOO
IOOO TI AMO DAVVEROOOOO
Voglio ascoltare il mio cuore impazzito per te
e, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica donna
per meeeeeeeeeeeeeee!
eeeeeeeeeeeeee, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica
donna per me… sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per meee!

Ti amo davvero (переклад)

Сара,
ця твоя мила усмішка,
що освітлює моє обличчя,
коли я з тобою.
Сара,
цей твій інтригуючий погляд,
що затьмарює мій розум,
коли я говорю з тобою...
Я думаю,
бути закоханим...
Я відчуваю сильну тремтіння
і у мене його ніколи не було...
The,
Я дійсно люблю тебе,
Я хочу слухати своє серце
без розуму від тебе,
а потім торкнутися свого волосся,
шепоче тобі, що світ
ти для мене єдина жінка...
Сара,
ваш спосіб робити
це змушує мене закохуватися
щодня більше
Сара,
Мені не вистачає дихання...
і це не здається справжнім,
коли я з тобою...
ЗАРАЗ
Я хочу сказати вам дещо
Я хочу займатися коханням годинами з тобоюеееееее
ОООООО
ОООО Я ЩИРО ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
Я хочу почути, як моє серце божеволіє від тебе
а потім торкнутися свого волосся...
прошепочу тобі, що ти єдина жінка в світі
для менеееееееееееееее!
еееееееееееееее, тоді торкнись свого волосся...
шепочу тобі, що в світі ти єдиний
жінка для мене... прошепочу тобі, що світ
ти єдина жінка для мене!