Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amami, виконавця - Pietra Montecorvino. Пісня з альбому La Stella del Cammino, у жанрі Музыка мираДата випуску: 18.10.2009
Лейбл звукозапису: DV More
Мова пісні: Італійська
Amami(оригінал) |
| Amami per entrati dentro dove io non posso, |
| amami per diventare maschio e non averti addoso, |
| amami perchè ho desiterato forse troppo, troppo, |
| amami per dimostrarti quanto io ti servo adesso… a te, a me |
| per trattenerci ancora, abbracciati abbracciati, stretti più stretti |
| come la terra trattiene le radici, senza farle morire mai. |
| Amami per entrarti dentro dove io non posso |
| amami per divetare maschio e non averti addosso, |
| amami perchè ho desiterato forse troppo, troppo, |
| amami per dimostrarti quanto io ti servo adesso. |
| Bevimi, confondimi con l’acqua senza respirare, |
| sognami come una madonna lì vicino al mare, e in un istante non essere più |
| niente, neanche la tua amante. |
| Portami ancora più vicina più vicino al cuore… a te, a me |
| per trattenerci ancora, abbracciati abbracciati, stretti più stretti |
| come la terra trattiene le radici, senza farle morire mai. |
| Abbracciati abbracciati, stretti più stretti |
| come la terra trattiene le radici, senza farle morire mai |
| Abbracciati abbracciati, stretti più stretti |
| come la luna trattiene gli amanti, senza farli lasciare ma. |
| (Grazie a Ivana per questo testo) |
| (переклад) |
| Люби мене за те, що я зайшов туди, де я не можу, |
| люби мене стати чоловіком і не прощатися, |
| люби мене, тому що я відмовився, можливо, занадто, занадто багато, |
| люби мене, щоб показати тобі, як ти мені зараз потрібен... тобі, мені |
| тримати нас нерухомо, обійняти обіймає, тримати ближче |
| як земля тримає своє коріння, не даючи їм померти. |
| Люби мене, щоб увійти до тебе там, де я не можу |
| люби, щоб я став чоловіком і не мав тебе на собі, |
| люби мене, тому що я відмовився, можливо, занадто, занадто багато, |
| люби мене, щоб показати тобі, як ти мені зараз потрібен. |
| Випий мене, заплутай мене водою без дихання, |
| мрій про мене, як про мадонну там, біля моря, і в одну мить більше не буде |
| нічого, навіть твоя коханка. |
| Принеси мене ще ближче до мого серця... до себе, до мене |
| тримати нас нерухомо, обійняти обіймає, тримати ближче |
| як земля тримає своє коріння, не даючи їм померти. |
| Обійміть один одного, обійміться міцніше |
| як земля тримає своє коріння, не даючи їм померти |
| Обійміть один одного, обійміться міцніше |
| як місяць стримує закоханих, не даючи їм піти, але. |
| (Дякую Івані за цей текст) |