Переклад тексту пісні Goddess Of Love - Phyllis Hyman

Goddess Of Love (оригінал)

Come with me and I will be
Your goddess of love
Whoa…
Goddess of love
I’m your goddess of love
The queen of the night
I’m your goddess of love
I’ll take you deep inside
I’m your goddess of love
On a magic carpet ride
I’m your goddess of love
I’m blowing up your mind
I’m your goddess of love
Make you fly like a moth to a flame
You were mine from the moment you came
You were mine
I could see by the fire in your eyes
I could see it, boy
Loving me makes your temperature rise
Rise
I feel you reaching up to me (up to me)
My loving lips are what you need
And I know we can work it out
I’m your goddess of love
The queen of the night
I’m your goddess of love
On a magic carpet ride
I’m your goddess of love
I’m blowing up your mind
I’m your goddess of love, oh, oh, oh
Got your heart in the palm of my hand
It’s beating, boy
Gonna squeeze till you’re too weak to stand
Ow!
I’ll take you where you want to be (want to be)
The secrets inside of me
And I know we can work it out
I’m your goddess of love
The queen of the night
I’m your goddess of love
I’ll take you deep inside
I’m your goddess of love
I’m blowing up your mind
I’m your goddess of love
A look like lingers
Is there something on your mind?
I hear you thinking
Uh-uh, my skin never lies
Woo, hoo, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo, hoo
Oh, ah, ah
Oh
I’ll take you where you want to be (want to be)
The secrets inside of me
And I know we can work it out
I’m your goddess of love
The queen of the night
I’m your goddess of love
I’ll take you deep inside
I’m your goddess of love
On a magic carpet ride
I’m your goddess of love
I’m blowing up your mind
I’m your goddess of love, goddess of love, baby
Ooh, goddess of love
Come on and take me inside, ooh
Goddess of love
Come on, come on, baby
Oh (goddess of love) oh, ho
Oh, ho, ho, ho, ah

Goddess Of Love (переклад)

Ходімо зі мною і я буду
Ваша богиня кохання
Вау...
Богиня кохання
Я твоя богиня кохання
Королева ночі
Я твоя богиня кохання
Я заберу тебе глибоко всередину
Я твоя богиня кохання
На чарівній поїздці на килимі
Я твоя богиня кохання
Я підриваю твій розум
Я твоя богиня кохання
Змусити вас полетіти, як міль до полум’я
Ти був моїм з того моменту, як прийшов
Ти був моїм
Я бачив за вогонь у твоїх очах
Я бачив це, хлопче
Те, що любиш мене, підвищує температуру
Підніміться
Я відчуваю, що ти звертаєшся до мене (до мене)
Мої люблячі губи – це те, що тобі потрібно
І я знаю, що ми можемо це влаштувати
Я твоя богиня кохання
Королева ночі
Я твоя богиня кохання
На чарівній поїздці на килимі
Я твоя богиня кохання
Я підриваю твій розум
Я твоя богиня кохання, о, о, о
Твоє серце на долоні
Б'ється, хлопче
Буду стискатися, поки ви не станете занадто слабкими, щоб стояти
Ой!
Я відведу тебе туди, де ти хочеш бути (хочеш бути)
Секрети всередині мене
І я знаю, що ми можемо це влаштувати
Я твоя богиня кохання
Королева ночі
Я твоя богиня кохання
Я заберу тебе глибоко всередину
Я твоя богиня кохання
Я підриваю твій розум
Я твоя богиня кохання
Зовнішній вигляд залишається
Чи є у вас щось на думці?
Я чую, як ви думаєте
Ой, моя шкіра ніколи не бреше
Уу-у-у-у-у
Ой, ой, ой, ой
О, ах, ах
о
Я відведу тебе туди, де ти хочеш бути (хочеш бути)
Секрети всередині мене
І я знаю, що ми можемо це влаштувати
Я твоя богиня кохання
Королева ночі
Я твоя богиня кохання
Я заберу тебе глибоко всередину
Я твоя богиня кохання
На чарівній поїздці на килимі
Я твоя богиня кохання
Я підриваю твій розум
Я твоя богиня кохання, богиня кохання, дитино
Ох, богиня кохання
Давай і заведи мене всередину, о
Богиня кохання
Давай, давай, дитино
О (богиня кохання) о, хо
О, хо, хо, хо, ах