Переклад тексту пісні Dinosaur Blood - PHFAT, P.H. Fat, Michael Zietsman

Dinosaur Blood (оригінал)

Mike
Ah the sun’s so yellow here
That’s not what I was told
The sand makes my throat dry
My skin feels so old
It’s warm here but I’m cold
The earth here feels electric
I wish I could go home
This oxygen’s pathetic
Spend all my time being cold in the sunshine
Fuck psychedelic antidotes
I’ll be cold by myself
And the shell round my brain might stretch thin
I’ll see colours in the sky for weeks
When the creeps scream
It’s gon' be synthesized coming from inside a place
Where evil goes to die an' get rebuilt
I’m coming back a super-Mike
Howling at the moon for being grey
I’m howling at the moon
I’m howling at you
I’m talking 'bout dinosaur love
And hugs
And flowers
And pictures on the wall
And dogs
And super powers
Yellow sticky notes screaming: 'be ten thousand tercent'
And spelling FFF, to make my friends laugh
A ninja slug master mass slowly gets a raise
Drawing on the wall, by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste?
-Disco
I’m talking 'bout dinosaur blood
And thugs
And liars
And bitches on the floor making love to my super powers
Yellow sticky dope you screaming: 'You suck"
Hours on end, and spelling XXX to make my bitch scream
While Paranormal Ox Man’s trying to get paid
I’m drawing on the wall by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste?
Super slick slip stream
Disco with a lazer beam
Teleport my pencil point
Grips when your shit squeezed
Happy if you’re happy with your desk job
Super hero dinosaur freaking people
Let’s start getting evil
Paranormal Ox with my power print socks
Drawing pictures on the wall
While the universe rots
Alright, I got that super shit
Dripping from my fingertips
Blacker than the hole that I live in when I get sick of shit
Now!
I got my liquid love flowing with my thug lips
Rapping to the beats of the ocean, now!
Bitches.
I’m talking 'bout dinosaur blood
And thugs
And liars
And bitches on the floor making love to my super powers
Yellow sticky dope you screaming: 'You suck"
Hours on end, and spelling XXX to make my bitch scream
While Paranormal Ox Man’s trying to get paid
I’m drawing on the wall by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste motherfucker?!

Dinosaur Blood (переклад)

Майк
Ах сонце тут таке жовте
Це не те, що мені сказали
Від піску пересихає моє горло
Моя шкіра виглядає такою старою
Тут тепло, але мені холодно
Земля тут відчувається електричною
Я хотів би піти додому
Цей кисень жалюгідний
Весь свій час проводжу на сонці
До біса психоделічні протиотрути
Мені самому буде холодно
І оболонка навколо мого мозку може розтягнутися
Я бачу кольори на небі тижнями
Коли повзе кричать
Він буде синтезований зсередини
Де зло помирає і перебудовується
Я повертаюся супер-Майком
Виє на місяць за те, що він сірий
Я вию на місяць
Я вию на вас
Я говорю про кохання динозаврів
І обійми
І квіти
І картинки на стіні
І собаки
І суперсили
Жовті наклейки кричать: «Будь десять тисяч терцентів»
І правопис FFF, щоб розсмішити моїх друзів
Маса володаря слимаків ніндзя повільно отримує підвищення
Малюйте на стіні, малюючи на обличчі
Ви можете спробувати те, що я маю на увазі?
Ви можете скуштувати?
Ви можете скуштувати?
-Дискотека
Я говорю про кров динозаврів
І бандити
І брехуни
І суки на підлозі займаються любов’ю з моїми суперсилами
Жовтий липкий дурман, ти кричиш: "Ти відстой"
Кінець годин і пишу XXX, щоб моя сучка кричала
У той час як Паранормальний бик людина намагається отримати гроші
Я малюю на стіні, малюючи на твоєму обличчі
Ви можете спробувати те, що я маю на увазі?
Ви можете скуштувати?
Ви можете скуштувати?
Супер гладкий потік ковзання
Дискотека з лазерним променем
Телепортуйте мою точку олівця
Захоплює, коли твоє лайно стискається
Раді, якщо ви задоволені своєю роботою
Супергерой динозавр лякає людей
Почнемо отримувати зло
Paranormal Ox з моїми шкарпетками з силовими принтами
Нанесення малюнків на стіну
Поки всесвіт гниє
Гаразд, я отримав це супер лайно
Капає з кінчиків моїх пальців
Чорніший за діру, в якій я живу, коли мені набридло
Зараз!
Моя рідка любов текла моїми бандитськими губами
Слухай під такт океану зараз!
Суки.
Я говорю про кров динозаврів
І бандити
І брехуни
І суки на підлозі займаються любов’ю з моїми суперсилами
Жовтий липкий дурман, ти кричиш: "Ти відстой"
Кінець годин і пишу XXX, щоб моя сучка кричала
У той час як Паранормальний бик людина намагається отримати гроші
Я малюю на стіні, малюючи на твоєму обличчі
Ви можете спробувати те, що я маю на увазі?
Ви можете скуштувати?
Чи можеш ти скуштувати блядь?!