Переклад тексту пісні Demons, These Demons - Phantoms

Demons, These Demons (оригінал)

Gather around front and center.
I am not afraid to say, yeah, I’m a mother fucking sinner.
You’ll find more hope in a graveyard than in your heart.
If you’re lost without a purpose they will rip you apart.
Demons, these demons, they swim through my veins.
Demons, these demons, will they every go away?
I’m leaving scratches in my coffin to show I’m alive.
I hope they’re looking for me.
I may be dying to live, but all the same, don’t you dare forget my name.
Yeah, you can forget me or the mess I made.
Yeah, just try to resist it.
It will drive you insane.
Why cant we live with the living?
We’re all dead.
I’m leaving scratches in my coffin to show I’m alive.
I hope they’re looking for me.
I may be dying to live, but all the same, don’t you dare forget my name.
These demons swim through the wires inside me.
I’m leaving scratches in my coffin to show I’m alive.
I hope they’re looking for me.
I may be dying to live, but all the same, don’t you dare forget my name.

(переклад)

Зберіться навколо спереду та в центрі.
Я не боюся сказати, так, я матір-грішниця.
Ви знайдете більше надії на цвинтарі, ніж у своєму серці.
Якщо ви загубитеся без мети, вони розірвуть вас на частини.
Демони, ці демони, вони плавають у моїх венах.
Демони, ці демони, чи всі вони підуть?
Я залишаю подряпини в труні, щоб показати, що я живий.
Сподіваюся, вони мене шукають.
Я, можливо, хочу жити, але все одно не смій забути моє ім’я.
Так, ти можеш забути мене або безлад, який я зробив.
Так, просто спробуйте протистояти цьому.
Це зведе вас з розуму.
Чому ми не можемо жити з живими?
Ми всі мертві.
Я залишаю подряпини в труні, щоб показати, що я живий.
Сподіваюся, вони мене шукають.
Я, можливо, хочу жити, але все одно не смій забути моє ім’я.
Ці демони пливуть крізь дроти всередині мене.
Я залишаю подряпини в труні, щоб показати, що я живий.
Сподіваюся, вони мене шукають.
Я, можливо, хочу жити, але все одно не смій забути моє ім’я.