Переклад тексту пісні Yhet Vielä - Petri Nygard

Yhet Vielä (оригінал)

Ensin oli syntymä sokeri
Ja nyt aito humala
Mul on aina liköörit ja maidot mukana
Juon valkovenäläisii kunnes aivot kuvataa
Lääkäri totee et mun pikkuaivot sulavat
Viski ku pinaatti Kippari Kallelle
Mut kuka meni kääntää paattini kallelle?
Maistelen pullon viinii
Täh miten nii?
En oo hammaslekuri mut sprii meni ikenii
Vähä horju ku ois kivi pinssis
Shotit ja drinkit rivis ku intis
Kohta polttaa niiku Chili Pinkis
Chilirimpsis!
Tänään otetaan!
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Onko Saharassa taas jano, viinaa
Leikkaan ku Sipilä
Kaljal jaloviinaa
Keinuu mut en kaadu
Kuka muka konttas?
Osaan puhuu kielillä niiku Smoukahontas
Maksa laulaa tutut vihalaulut
Tarviin raameja, on jo ihan taulut
Niiku tai peili ja kirkasta hitusen
Otan lääkkeeks mut en viikkoon vitusen
Kalan kituset, tähän sitä märkää
Selvänä elämä, vähän ikävämpää
Horjun taas ku ois kivi Nikeis
Nyt nyt nyt pakko pitää kiinni kaiteist
Viina multa talon ja tilin vaik veis
Huudan jippikayjei!
Tänään otetaan!
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Eron hetkellä sieluun sattuu ja
Vannot että ei koskaan enää
Mut ajan myötä olo helpottuu ja
Haikailet jo uuden pullon perää
Eron hetkellä sieluun sattuu ja
Vannot että ei koskaan enää mutta
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet…
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä

Yhet Vielä (переклад)

Спочатку було народження цукру
А тепер справжній хміль
У мене завжди з собою лікери та молоко
Я п’ю з Білорусі, поки мозок не опише
Лікар каже, що мій мозочок тане
Віскі та шпинат для шкіпера Калле
Але хто пішов повернути мій човен до Калле?
Я куштую пляшку вина
Бачиш як так?
Я не зубочистка, але пішла на смерть
Трохи струсіть кам'яну шпильку
Штраф і напої вишикувалися в нутрощі
Незабаром згорає будь-який Чилі Пінкіс
Chilirimpsis!
Бери сьогодні!
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
У Сахарі знову спрага, випивка
Я відрізав Сіпіля
Капуста благородна
Я гойдаюся, але не падаю
Хто рахунок?
Деякі смукахонта розмовляють деякими мовами
Печінка співає знайомі пісні гніву
Рамки потрібні, картини вже є
Флік або дзеркало і трохи яскравіше
Я буду приймати ліки протягом тижня
Риба пищить, ось намокає
Ясне життя, трохи більше дратує
Скеля Nikeis знову розгойдується
Тепер мені доводиться триматися за поручні
Лікерна цвіль в будинку і обліку
Я кричу Jippikayjei!
Бери сьогодні!
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
У момент розлуки душа болить і
Я клянусь ніколи більше
Але з часом відчуття стає легше і
Вам уже не вистачає нової пляшки
У момент розлуки душа болить і
Клянусь ніколи більше, але
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз…
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи
Це помилка перед наступним
Якщо зараз ще один
Гадаю, зараз ще трохи