Переклад тексту пісні Un été sans amour - Petit Prince

Un été sans amour (оригінал)

Tu ne veux plus
Je pars tu cries
Tu pleures mon coeur
D’une vie au lit
D’un coeur meurtri
Tu meurs ainsi
Une fille
Les sentiments perdu et le temps perdu
Je ne sais plus
Je rentre au nid
Tu crois j’espère renaître ensemble, s’aimer ensemble et vivre encore une vie
Nos sentiments et ce temps perdu
Tu me repousses
Je pleure tout seul
Ton corps m’obsède
Envie de toi
Je meurs sur toi
Une ville sans toi
Une femme
Nos sentiments perdus
Et le temps perdu
Je te demande
Tu me quémandes
Deux doigts en toi
Une main sur moi
Privé je perds
Lier se taire
Cette fille
Nos sentiments perdus
Et le temps perdu
On se déteste et l’on s’empêche
Tu me rattrape je me débats
Tu me délaisses et je t’enlace
Pourquoi?
Nos sentiments perdurent mais notre amour enfin se détache

(переклад)

Ти більше не хочеш
Я залишаю вас кричати
Ти плачеш моє серце
Про життя в ліжку
З розбитим серцем
Ти помреш отак
Дівчина
Втрачені почуття і втрачений час
Я більше не знаю
Повертаюся до гнізда
Ти думаєш, що я сподіваюся відродитися разом, полюбити один одного і прожити ще одне життя
Наші почуття і цей втрачений час
Ти відштовхуєш мене
Я плачу одна
Твоє тіло переслідує мене
Хочу тебе
Я вмираю на тобі
Місто без тебе
Жінка
Наші втрачені почуття
І втрачений час
я вас питаю
ти благаєш мене
Два пальці всередині тебе
Рука на мене
Рядовий я програю
Бінд замовк
Ця дівчина
Наші втрачені почуття
І втрачений час
Ми ненавидимо один одного і заважаємо один одному
Ти ловиш мене, я борюся
Ти залишаєш мене, і я тебе обіймаю
Чому?
Наші почуття тривають, але наша любов нарешті розривається