Переклад тексту пісні Disorder - Peter Hook And The Light

Disorder - Peter Hook And The Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disorder, виконавця - Peter Hook And The Light. Пісня з альбому Unknown Pleasures Live in Australia, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.09.2011
Лейбл звукозапису: Pylon
Мова пісні: Англійська

Disorder

(оригінал)
I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
These sensations barely interest me for another day,
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
On the tenth floor, down the back stairs, it's a no man's land,
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
What means to you, what means to me, and we will meet again,
I'm watching you, I'm watching her, I'll take no pity from your friends,
Who is right, who can tell, and who gives a damn right now,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
I've got the spirit, but lose the feeling,
I've got the spirit, but lose the feeling.
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling.
(переклад)
Я чекав, коли прийде гід і візьме мене за руку,
Чи можуть ці відчуття змусити мене відчути задоволення нормального чоловіка?
Ці відчуття ледве мене цікавлять ще один день,
Я маю дух, втрачаю почуття, знімаю шок.
Він стає швидше, рухається швидше, він виходить з-під контролю,
На десятому поверсі, вниз по заднім сходам, це нічийна територія,
Вогні блимають, машини розбиваються, тепер все частіше,
У мене дух, втратив почуття, випусти його якось.
Що означає для тебе, що означає для мене, і ми знову зустрінемося,
Я спостерігаю за тобою, я спостерігаю за нею, я не пожалю твоїх друзів,
Хто правий, хто може розповісти, а кому байдуже зараз,
Поки дух не опанує нове відчуття, тоді ти знаєш,
Поки дух не опанує нове відчуття, тоді ти знаєш,
Поки дух не опанує нове відчуття, тоді ти знаєш,
Я маю дух, але втрачаю почуття,
Я маю дух, але втрачаю почуття.
Почуття, відчуття, відчуття, відчуття, відчуття, відчуття, відчуття.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Dawn Fades 2011
Transmission 2011
Love Will Tear Us Apart 2011
Digital 2011
Leaders Of Men 2011
Day Of The Lords 2011
Insight 2011
Candidate 2011
No Love Lost 2011
Glass 2011

Тексти пісень виконавця: Peter Hook And The Light