| St. Christopher (оригінал) | St. Christopher (переклад) |
|---|---|
| Never seen you so far gone | Ніколи не бачив, щоб ти був так далеко |
| Hiding in the corner on your own | Сховатися в кутку самостійно |
| Come on baby, take my arm | Давай, дитинко, візьми мене за руку |
| It’s just a little walk to the door | До дверей залишилося трохи пройти |
| Don’t try to talk | Не намагайтеся розмовляти |
| Don’t say a word | Не кажи ні слова |
| We can’t talk no more | Ми більше не можемо говорити |
| Not like when we got it together | Не так, як тоді, коли ми отримали це разом |
| We talked and talked about your fancy coat that you bought from that arcade | Ми говорили і говорили про ваше шикарне пальто, яке ви купили в тій аркаді |
| We talked about the universe and the rain on the parade | Ми говорили про Всесвіт і дощ на параді |
| We talked about St Christopher and how they took his sainthood away | Ми говорили про святого Христофора і про те, як вони позбавили його святості |
| And now we’re here | І ось ми тут |
| Heading for home in the back of this cab | Їхав додому в кузові цего таксі |
| You out cold with your head in my lap | Ти з холодною головою на моїх колінах |
| And I don’t know | І я не знаю |
| What I’m gonna do | Що я збираюся робити |
| With you, my fallen star | З тобою, моя запала зірка |
| Cause I don’t feel lik sticking around with things the way they are | Тому що я не хочу залишатися з речами такими, які вони є |
| Not lik when faith delivered | Не подобається, коли віра доставлена |
| We talked about some songs we liked | Ми говорили про деякі пісні, які нам подобалися |
| Dylan and Depeche Mode | Ділан і Depeche Mode |
| We talked about everything and then we talked some more | Ми поговорили про все, а потім поговорили ще |
| Yeah back to old St Christopher | Так, повернемося до старого Святого Крістофера |
| And how the people wouldn’t let him go | І як люди не відпускали його |
| Life’s a trip from cradle to grave | Життя – це подорож від колиски до могили |
| Sometimes it sucks but you gotta be brave | Іноді це погано, але ви повинні бути сміливими |
| Why don’t we make a deal | Чому б нам не укласти угоду |
| A deal that we’ll see through | Угода, яку ми виконаємо |
| I’m going with hope cause I haven’t got faith | Я йду з надією, тому що в мене немає віри |
| So here’s what we’re gonna do | Отже, ось що ми збираємося зробити |
| Just like when we got it together | Так само, як коли ми отримали це разом |
| We can talk and talk 'til you feel alright | Ми можемо говорити і говорити, поки ти не почуваєшся добре |
| And when you stop feeling blue | І коли ти перестаєш відчувати синіє |
| I’ll be your St Christopher and I’ll look after you | Я буду твоїм святим Христофором і доглядатиму за тобою |
| If you be my St Christopher too | Якщо ти теж мій святий Христофор |
| I’ll be your St Christopher and I’ll look after you | Я буду твоїм святим Христофором і доглядатиму за тобою |
| If you be my St Christopher too | Якщо ти теж мій святий Христофор |
| I’ll be your St Christopher and I’ll look after you | Я буду твоїм святим Христофором і доглядатиму за тобою |
Переклад тексту пісні St. Christopher - Peter Capaldi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні St. Christopher , виконавця -Peter Capaldi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |